Ces données seraient destinées à l'industrie pharmaceutique. Il est demandé au Conseil national de participer à un " Conseil de déontologie" qui élaborerait des règles de déontologie à respecter lors de l'utilisation de données de prescriptions.
De Nationale Raad wordt verzocht deel te nemen aan een " Deontologische Raad" die de deontologische regels zou opstellen die nageleefd dienen te worden bij de aanwending van voorschriftgegevens.
