Vertaling van "données soutenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les données soutenant l’utilisation de Wilzin ont été obtenues à partir d’un total de 255 patients atteints de la maladie de Wilson.
In totaal waren de gegevens ter staving van het gebruik van Wilzin afkomstig van 255 patiënten met de ziekte van Wilson.

Les données soutenant l’ajustement posologique dans la polyarthrite rhumatoïde proviennent des études ATTRACT, ASPIRE et START.
Gegevens om dosistitratie bij reumatoïde artritis te ondersteunen worden ontleend aan ATTRACT-, ASPIRE- en START-onderzoek.

Base de données permettant de consulter les projets de santé en ligne mis en œuvre dans le cadre d'eTen, un programme de l'UE soutenant le déploiement de réseaux transeuropéens de télécommunications
Doorzoekbare databank van e-gezondheidszorgprojecten in het kader van eTEN, een EU-programma dat de ontwikkeling van trans-Europese telecomnetwerken steunt