Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dons et des legs nous » (Français → Néerlandais) :

Seule la générosité du public et des sponsors, à travers des dons et des legs nous permet de mener à bien nos actions.

Alleen dankzij gulle giften en legaten van het gewone publiek en van sponsors kunnen wij onze acties tot een goed einde brengen.


Les moyens financiers de la Fondation contre le Cancer proviennent en effet quasi exclusivement de dons et de legs (don par testament) du public.

De financiële middelen van Stichting tegen Kanker komen nagenoeg uitsluitend van schenkingen en legaten (gift via testament) van het publiek.


Si on y ajoute les dons et les legs, ce sont désormais quatre piliers solides qui permettent de récolter des fonds pour la Fondation contre le Cancer.

Samen met de giften en legaten steunt de fondsenwerving van Stichting tegen Kanker nu op vier stevige pijlers.


Les revenus de la Fondation proviennent principalement de dons et de legs de particuliers.

De inkomsten van de Stichting komen voornamelijk uit giften en legaten van particulieren.


Accueil » Nous soutenir » Faites un don via testament » Comment faire un legs ?

Home » Steun ons » Schenk via jouw testament » Hoe laat je een legaat na?


Accueil » Nous soutenir » Faites un don via testament » Pourquoi faire un legs à la Fondation contre le Cancer?

Home » Steun ons » Schenk via jouw testament » Een legaat voor Stichting tegen Kanker: waarom?


Si, dans les jours qui suivent votre don, vous développez une maladie (cela signifie alors que cette maladie était en incubation lors du don), nous vous demandons de téléphoner immédiatement au n° inscrit sur la carte qui vous sera donnée au moment du don et de nous communiquer votre numéro de don qui y est également repris.

Indien je in de dagen volgend op je gift een ziekte ontwikkelt, (dit betekent dat die ziekte in de incubatieperiode was tijdens de gift) vragen we je onmiddellijk telefonisch contact op te nemen en ons uw afnamenummer mee te delen. Beide gegevens staan vermeld op de kaart die je krijgt op het moment van je bloedgift.


Elles proviennent principalement de dons (représentant 42,9 %) et de legs (représentant 48 %).

De belangrijkste bronnen van inkomsten zijn enerzijds giften, goed voor 42,9% van dat bedrag, en anderzijds legaten, goed voor 48%.


Vous désirez des informations au sujet des legs et/ou des dons versés à la Fondation ?

Wil je graag meer informatie over legaten en/of giften voor de Stichting?


Outre les procédures d’éligibilité au don (questionnaire médical, entretien médical et informations) et les analyses inhérentes à la transfusion (groupes sanguins), nous effectuons des analyses de laboratoire afin de pouvoir identifier toute anomalie qui pourrait représenter un risque pour le receveur ou pour vous-même:

Naast de selectiecriteria (medische vragenlijst, medisch onderhoud en informatie) en bloedgroepanalyse, verrichten we laboratoriumtesten om elke anomalie op te sporen die een risico kan vormen voor de patiënt of voor jezelf :




D'autres ont cherché : travers des dons et des legs nous     exclusivement de dons     legs     ajoute les dons     principalement de dons     accueil nous     faire un legs     dans     cela signifie     nous     et ou des dons     sujet des legs     vous     dons et des legs nous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dons et des legs nous ->

Date index: 2024-02-17
w