Vertaling van "dont vous bénéficiez " (Frans → Nederlands) :

En rentrant dans l’administration, vous n’aviez pas peur de perdre la liberté dont vous bénéficiez en tant qu’indépendant ?
Toen je bij de administratie begon, was je dan niet bang om de vrijheid te verliezen die je genoot als zelfstandige?

Si vous bénéficiez du salaire garanti pendant 14 jours (cas des ouvriers engagés, selon un contrat d’emploi à durée indéterminée dont la période d’essai est terminée), le certficat d’incapacité de travail doit être envoyé au plus tard le 14 ème jour à partir du début de l’incapacité.
Indien u een gewaarborgd loon geniet gedurende 14 dagen (betreft arbeiders met een contract van onbeperkte duur waarvan de proefperiode werd beëindigd), moet het getuigschrift van arbeidsongeschiktheid uiterlijk de 14de dag te rekenen vanaf het begin van de ongeschiktheid worden opgestuurd.

Vous bénéficiez de plusieurs pensions versées par différents États, dont la Belgique ?
U geniet van meerdere pensioenen uit verschillende EU-landen, waaronder ook België