Traduction de «dont vous disposez » (Français → Néerlandais) :

Si vous disposez d’un profil médical, il vous sera possible d’accéder aux formulaires des données médicales en cours dont le statut est repris sur la page d’accueil.
Hebt u een medisch profiel, dan hebt u ook toegang tot de formulieren met medische informatie ‘in bewerking’ waarvan de status wordt vermeld op de onthaalpagina.

Prescripteur: Pouvez-vous encore utiliser les formulaires pré-imprimés dont vous disposez ?
Voorschrijver: Mag u de voorgedrukte formulieren die u al hebt nog gebruiken?

Prescripteur : Pouvez-vous encore utiliser les formulaires pré-imprimés dont vous disposez?
Voorschrijver/Radioloog: Mag u de voorgedrukte formulieren die u al hebt nog gebruiken?

Adaptez vos activités en fonction de l’énergie dont vous disposez.
Een aangepaste fysieke activiteit kan helpen de vermoeidheid te bestrijden.

2.3 Rassemblez tout le matériel dont vous avez besoin et disposez-le sur la surface choisie :
2.3 Verzamel alle spullen die u nodig hebt en leg ze klaar: