Vertaling van "dont vous vous occupez " (Frans → Nederlands) :

- En fonction des résultats de ces analyses, votre médecin peut changer/ajuster le nombre de gélules que vous ou l’enfant dont vous vous occupez prenez, prescrire une présentation différente de Rebetol et/ou changer la durée du traitement.
- Naargelang de resultaten van deze testen kan uw arts het aantal harde capsules dat u of het kind waar u voor zorgt inneemt veranderen/aanpassen, een andere verpakkingsgrootte van Rebetol voorschrijven, en/of de behandelingsduur aanpassen.

Informations générales concernant la prise de Rebetol : Si l’enfant dont vous vous occupez a moins de 3 ans, ne lui administrez pas.
Algemene informatie over het innemen van Rebetol: Als het kind waar u voor zorgt jonger is dan 3, mag u dit geneesmiddel niet toedienen.

La durée de traitement peut aller jusqu'à 1 an selon le jugement du médecin, pour vous ou l'enfant dont vous vous occupez.
De behandeling kan maximaal 1 jaar duren, afhankelijk van het oordeel van de arts over u of het kind waar u voor zorgt.

L’an dernier, comment a été organisée la visite chez le dentiste pour les personnes dépendantes de soins dont vous vous occupez?
Hoe werd het voorbije jaar het bezoek aan de tandarts georganiseerd voor de zorgafhankelijke personen voor wie u zorgt?