Traduction de «dornase » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dornase alpha
dornase alfa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prenez Dornase alfa (Pulmozyme), si ce médicament fait partie de votre traitement habituel.
gebruik dornase-alfa (Pulmozyme) als dit deel uitmaakt van uw behandelroutine;

La dornase alfa diminue la viscosité et l'adhésivité des expectorations en cas de mucoviscidose.
Dornase alfa vermindert de viscositeit en de adhesiviteit van de fluimen bij mucoviscidose.

Dans les études cliniques, les patients recevant TOBI Podhaler ont continué à prendre de la dornase alfa, des bronchodilatateurs, des corticoïdes inhalés et des macrolides et aucune interaction avec ces médicaments n'a été identifiée.
In klinische studies met patiënten die TOBI Podhaler kregen en dornase-alfa, bronchodilatoren, inhalatiecorticosteroïden en macroliden bleven doorgebruiken, zijn er geen aanwijzingen gevonden van interacties met deze geneesmiddelen.

Cependant, aucun signe d’interaction médicamenteuse n’a été décelé lors des études cliniques au cours desquels Cayston a été administré en concomitance avec des bronchodilatateurs, de la dornase alfa, des enzymes pancréatiques, de l’azithromycine, de la tobramycine, des corticostéroïdes oraux (moins de 10 mg par jour/20 mg tous les deux jours) et des corticostéroïdes inhalés.
Er zijn echter geen aanwijzingen gevonden voor interacties van Cayston met andere geneesmiddelen in klinische onderzoeken waarbij Cayston gelijktijdig werd gebruikt met bronchodilatatoren, dornase-alfa, pancreasenzymen, azitromycine, tobramycine, orale steroïden (minder dan 10 mg per dag/20 mg om de dag) en inhalatiesteroïden.

Les patients des deux études ont été randomisés dans les proportions 1/1 pour recevoir 150 mg de Kalydeco ou le placebo toutes les 12 heures avec des repas contenant des graisses pendant 48 semaines, en plus de leur traitement prescrit pour la mucoviscidose (par exemple, tobramycine, dornase alfa).
Patiënten in beide onderzoeken werden 1:1 gerandomiseerd om gedurende 48 uur hetzij 150 mg Kalydeco of placebo om de 12 uur met vetbevattend voedsel te ontvangen als aanvulling op hun voorgeschreven behandelingen voor CF (bijv. tobramycine, dornase alfa).

Ces médicaments comprenaient la dornase-alpha (73,1 % contre 65,1 %), le salbutamol (53,8 % contre 42,2 %), la tobramycine (44,9 % contre 33,7 %) et l’association salmétérol/fluticasone (41,0 % contre 27,7 %).
Deze geneesmiddelen omvatten dornase alfa (73,1% versus 65,1%), salbutamol (53,8% versus 42,2%), tobramycine (44,9% versus 33,7%), en salmeterol/fluticason (41,0% versus 27,7%).

Ceci est dû à l'augmentation du coût de la dornase alfa qui est utilisée pour le traitement de la mucoviscidose.
Dit wordt veroorzaakt door de toenemende kost voor dornase alfa, dat gebruikt wordt bij de behandeling van mucoviscidose.

ATC Principe actif Année d'admission A02BC03 LANSOPRAZOLE 1994 A04AA03 TROPISETRONE 1994 B01AB10 TINZAPARINE 1994 D01BA02 TERBINAFINE 1994 D07AC14 ACEPONATE DE METHYLPREDNISOLONE 1994 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 1994 J01MA08 FLEROXACINE 1994 J05AF02 DIDANOSINE 1994 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 1994 N06AG02 MOCLOBEMIDE 1994 R03BA03 FLUNISOLIDE 1994 C01DA14 MONONITRATE D'ISOSORBIDE 1995 C07BB07 BISOPROLOL ET THIAZIDES 1995 C09AA07 BENAZEPRIL 1995 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 1995 C10AB02 BEZAFIBRATE 1995 C10AD06 ACIPIMOX 1995 D03AX24 Comfeel 1995 D07AC13 MOMETASONE 1995 D07XA01 HYDROCORTISONE 1995 G01AF15 BUTOCONAZOLE 1995 G03FB06 MEDROXYPROGESTERONE ET ESTROGENES 1995 J01DA24 CEFEPIME 1995 J01FA10 AZITHROMYCINE 1995 J01FA13 DIRITHROMYCINE 1995 J05AF03 ZALCITABINE 1995 J07AG01 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, ANTIGENE CONJUGUE PURIFIE 1995 J07AG52 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, ASSOCIATIONS AVEC COQUELUCHE ET TOXOIDES 1995 L01CD01 PACLITAXEL 1995 L03AA10 LENOGRASTIM 1995 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 1995 N03AX09 LAMOTRIGINE 1995 R03AC12 SALMETEROL 1995 R03BA05 FLUTICASONE 1995 S01EX01 GUANETHIDINE 1995 V03AF04 LEVOFOLINATE DE CALCIUM 1995 C07FB02 METOPROLOL ET AUTRES ANTIHYPERTENSEURS 1996 D03AX31 Duoderm 1996 G03FB01 NORGESTREL ET ESTROGENES 1996 G03FB05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 1996 H05BA04 ELCATONINE 1996 M01AX17 NIMESULIDE 1996 N02AX02 TRAMADOL 1996 N02CC01 SUMATRIPTAN 1996 N05AX08 RISPERIDONE 1996 R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1996 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 1996 S01ED06 BEFUNOLOL 1996 A02BC02 PANTOPRAZOLE 1997 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 1997 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 1997 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 1997 C09CA01 LOSARTAN 1997 C10AA04 FLUVASTATINE 1997 D01AC13 OMCONAZOLE 1997 D05AX02 CALCIPOTRIOL 1997 D07AC17 FLUTICASONE 1997 G01AF16 OMOCONAZOLE 1997 J01DA37 CEFPIROME 1997 J01DH02 MEROPENEM 1997 J01FA11 MIOCAMYCINE 1997 J05AE01 SAQUINAVIR 1997 J05AE02 INDINAVIR 1997 J05AE03 RITONAVIR 1997 J05AF04 STAVUDINE 1997 J0 ...
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A02BC03 LANSOPRAZOL 1994 A04AA03 TROPISETRON 1994 B01AB10 TINZAPARINE 1994 D01BA02 TERBINAFINE 1994 D07AC14 METHYLPREDNISOLON ACEPONAAT 1994 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 1994 J01MA08 FLEROXACINE 1994 J05AF02 DIDANOSINE 1994 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 1994 N06AG02 MOCLOBEMIDE 1994 R03BA03 FLUNISOLIDE 1994 C01DA14 ISOSORBIDEMONONITRAAT 1995 C07BB07 BISOPROLOL MET THIAZIDEN 1995 C09AA07 BENAZEPRIL 1995 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 1995 C10AB02 BEZAFIBRAAT 1995 C10AD06 ACIPIMOX 1995 D03AX24 comfeel 1995 D07AC13 MOMETASON 1995 D07XA01 HYDROCORTISON 1995 G01AF15 BUTOCONAZOL 1995 G03FB06 MEDROXYPROGESTERON MET OESTROGENEN 1995 J01DA24 CEFEPIME 1995 J01FA10 AZITROMYCINE 1995 J01FA13 DIRITHROMYCINE 1995 J05AF03 ZALCITABINE 1995 J07AG01 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, GEZUIVERD ANTIGEENCONJUGAAT 1995 J07AG52 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, COMBINATIEPREP. MET PERTUSSIS EN TOXOIDEN 1995 L01CD01 PACLITAXEL 1995 L03AA10 LENOGRASTIM 1995 M05BA02 CLODRONINEZUUR 1995 N03AX09 LAMOTRIGINE 1995 R03AC12 SALMETEROL 1995 R03BA05 FLUTICASON 1995 S01EX01 GUANETHIDINE 1995 V03AF04 CALCIUMLEVOFOLINAAT 1995 C07FB02 METOPROLOL EN OVERIGE ANTIHYPERTENSIVA 1996 D03AX31 duoderm 1996 G03FB01 NORGESTREL MET OESTROGENEN 1996 G03FB05 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 1996 H05BA04 ELCATONINE 1996 M01AX17 NIMESULIDE 1996 N02AX02 TRAMADOL 1996 N02CC01 SUMATRIPTAN 1996 N05AX08 RISPERIDON 1996 R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1996 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1996 S01ED06 BEFUNOLOL 1996 A02BC02 PANTOPRAZOL 1997 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 1997 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 1997 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 1997 C09CA01 LOSARTAN 1997 C10AA04 FLUVASTATINE 1997 D01AC13 OMOCONAZOL 1997 D05AX02 CALCIPOTRIOL 1997 D07AC17 FLUTICASON 1997 G01AF16 OMOCONAZOL 1997 J01DA37 CEFPIROM 1997 J01DH02 MEROPENEM 1997 J01FA11 MIOCAMYCINE 1997 J05AE01 SAQUINAVIR 1997 J05AE02 INDINAVIR 1997 J05AE03 RITONAVIR 1997 J05AF04 STAVUDINE 1997 J05AF05 LAMIVUDINE ...

ATC Principe actif Année d'admission A02BC03 LANSOPRAZOLE 1994 A04AA03 TROPISETRONE 1994 B01AB10 TINZAPARINE 1994 D01BA02 TERBINAFINE 1994 D07AC14 ACEPONATE DE METHYLPREDNISOLONE 1994 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 1994 J01MA08 FLEROXACINE 1994 J05AF02 DIDANOSINE 1994 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 1994 N06AG02 MOCLOBEMIDE 1994 R03BA03 FLUNISOLIDE 1994 C01DA14 MONONITRATE D'ISOSORBIDE 1995 C07BB07 BISOPROLOL ET THIAZIDES 1995 C09AA07 BENAZEPRIL 1995 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 1995 C10AD06 ACIPIMOX 1995 D03AX24 Comfeel plaques 1995 D07AC13 MOMETASONE 1995 D07XA01 HYDROCORTISONE 1995 G01AF15 BUTOCONAZOLE 1995 G03FB06 MEDROXYPROGESTERONE ET ESTROGENES 1995 J01DE01 CEFEPIME 1995 J01FA10 AZITHROMYCINE 1995 J01FA13 DIRITHROMYCINE 1995 J05AF03 ZALCITABINE 1995 J07AG01 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, ANTIGENE CONJUGUE PURIFIE 1995 J07AG52 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, ASSOCIATIONS AVEC COQUELUCHE ET TOXOIDES 1995 L01CD01 PACLITAXEL 1995 L03AA10 LENOGRASTIM 1995 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 1995 N03AX09 LAMOTRIGINE 1995 R03AC12 SALMETEROL 1995 R03BA05 FLUTICASONE 1995 S01EX01 GUANETHIDINE 1995 V03AF04 LEVOFOLINATE DE CALCIUM 1995 V08CA03 GADODIAMIDE 1995 C07FB02 METOPROLOL ET AUTRES ANTIHYPERTENSEURS 1996 D03AX31 Duoderm 1996 G03FB01 NORGESTREL ET ESTROGENES 1996 G03FB05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 1996 H05BA04 ELCATONINE 1996 M01AX17 NIMESULIDE 1996 N02AX02 TRAMADOL 1996 N02CC01 SUMATRIPTAN 1996 N05AX08 RISPERIDONE 1996 R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1996 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 1996 S01ED06 BEFUNOLOL 1996
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A02BC03 LANSOPRAZOL 1994 A04AA03 TROPISETRON 1994 B01AB10 TINZAPARINE 1994 D01BA02 TERBINAFINE 1994 D07AC14 METHYLPREDNISOLON ACEPONAAT 1994 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 1994 J01MA08 FLEROXACINE 1994 J05AF02 DIDANOSINE 1994 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 1994 N06AG02 MOCLOBEMIDE 1994 R03BA03 FLUNISOLIDE 1994 C01DA14 ISOSORBIDEMONONITRAAT 1995 C07BB07 BISOPROLOL MET THIAZIDEN 1995 C09AA07 BENAZEPRIL 1995 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 1995 C10AD06 ACIPIMOX 1995 D03AX24 Comfeel plaques 1995 D07AC13 MOMETASON 1995 D07XA01 HYDROCORTISON 1995 G01AF15 BUTOCONAZOL 1995 G03FB06 MEDROXYPROGESTERON MET OESTROGENEN 1995 J01DE01 CEFEPIME 1995 J01FA10 AZITROMYCINE 1995 J01FA13 DIRITHROMYCINE 1995 J05AF03 ZALCITABINE 1995 J07AG01 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, GEZUIVERD ANTIGEENCONJUGAAT 1995 J07AG52 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, COMBINATIEPREP. MET PERTUSSIS EN TOXOIDEN 1995 L01CD01 PACLITAXEL 1995 L03AA10 LENOGRASTIM 1995 M05BA02 CLODRONINEZUUR 1995 N03AX09 LAMOTRIGINE 1995 R03AC12 SALMETEROL 1995 R03BA05 FLUTICASON 1995 S01EX01 GUANETHIDINE 1995 V03AF04 CALCIUMLEVOFOLINAAT 1995 V08CA03 GADODIAMIDE 1995 C07FB02 METOPROLOL EN OVERIGE ANTIHYPERTENSIVA 1996 D03AX31 Duoderm 1996 G03FB01 NORGESTREL MET OESTROGENEN 1996 G03FB05 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 1996 H05BA04 ELCATONINE 1996 M01AX17 NIMESULIDE 1996 N02AX02 TRAMADOL 1996 N02CC01 SUMATRIPTAN 1996 N05AX08 RISPERIDON 1996 R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1996 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1996 S01ED06 BEFUNOLOL 1996

ATC Principe actif Année d'admission A02BC03 LANSOPRAZOLE 1994 A04AA03 TROPISETRON 1994 B01AB10 TINZAPARINE 1994 D01BA02 TERBINAFINE 1994 D07AC14 ACEPONATE DE METHYLPREDNISOLONE 1994 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 1994 J01MA08 FLEROXACINE 1994 J05AF02 DIDANOSINE 1994 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 1994 N06AG02 MOCLOBEMIDE 1994 R03BA03 FLUNISOLIDE 1994 C01DA14 MONONITRATE D'ISOSORBIDE 1995 C07BB07 BISOPROLOL ET THIAZIDES 1995 C09AA07 BENAZEPRIL 1995 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 1995 C10AD06 ACIPIMOX 1995 D03AX24 Comfeel plaques 1995 D07AC13 MOMETASONE 1995 D07XA01 HYDROCORTISONE 1995 G01AF15 BUTOCONAZOLE 1995 G03FB06 MEDROXYPROGESTERONE ET ESTROGENES 1995 J01DE01 CEFEPIME 1995 J01FA10 AZITHROMYCINE 1995 J01FA13 DIRITHROMYCINE 1995 J05AF03 ZALCITABINE 1995 J07AG01 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, ANTIGENE CONJUGUE PURIFIE 1995 J07AG52 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, ASSOCIATIONS AVEC COQUELUCHE ET TOXOIDES 1995 L01CD01 PACLITAXEL 1995 L03AA10 LENOGRASTIME 1995 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 1995 N03AX09 LAMOTRIGINE 1995 R03AC12 SALMETEROL 1995 R03BA05 FLUTICASONE 1995 S01EX01 GUANETHIDINE 1995 V03AF04 LEVOFOLINATE DE CALCIUM 1995 V08CA03 GADODIAMIDE 1995 C07FB02 METOPROLOL ET AUTRES ANTIHYPERTENSEURS 1996 D03AX31 Duoderm 1996 G03FB01 NORGESTREL ET ESTROGENES 1996 G03FB05 NORETHISTERONE ET ESTROGENES 1996 H05BA04 ELCATONINE 1996 M01AX17 NIMESULIDE 1996 N02AX02 TRAMADOL 1996 N02CC01 SUMATRIPTAN 1996 N05AX08 RISPERIDONE 1996 R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1996 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 1996 S01ED06 BEFUNOLOL 1996
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A02BC03 LANSOPRAZOL 1994 A04AA03 TROPISETRON 1994 B01AB10 TINZAPARINE 1994 D01BA02 TERBINAFINE 1994 D07AC14 METHYLPREDNISOLON ACEPONAAT 1994 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 1994 J01MA08 FLEROXACINE 1994 J05AF02 DIDANOSINE 1994 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 1994 N06AG02 MOCLOBEMIDE 1994 R03BA03 FLUNISOLIDE 1994 C01DA14 ISOSORBIDEMONONITRAAT 1995 C07BB07 BISOPROLOL MET THIAZIDEN 1995 C09AA07 BENAZEPRIL 1995 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 1995 C10AD06 ACIPIMOX 1995 D03AX24 Comfeel plaques 1995 D07AC13 MOMETASON 1995 D07XA01 HYDROCORTISON 1995 G01AF15 BUTOCONAZOL 1995 G03FB06 MEDROXYPROGESTERON MET OESTROGENEN 1995 J01DE01 CEFEPIME 1995 J01FA10 AZITROMYCINE 1995 J01FA13 DIRITHROMYCINE 1995 J05AF03 ZALCITABINE 1995 J07AG01 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, GEZUIVERD ANTIGEENCONJUGAAT 1995 J07AG52 HAEMOPHILUS INFLUENZAE B, COMBINATIEPREP. MET PERTUSSIS EN TOXOIDEN 1995 L01CD01 PACLITAXEL 1995 L03AA10 LENOGRASTIM 1995 M05BA02 CLODRONINEZUUR 1995 N03AX09 LAMOTRIGINE 1995 R03AC12 SALMETEROL 1995 R03BA05 FLUTICASON 1995 S01EX01 GUANETHIDINE 1995 V03AF04 CALCIUMLEVOFOLINAAT 1995 V08CA03 GADODIAMIDE 1995 C07FB02 METOPROLOL EN OVERIGE ANTIHYPERTENSIVA 1996 D03AX31 Duoderm 1996 G03FB01 NORGESTREL MET OESTROGENEN 1996 G03FB05 NORETHISTERON MET OESTROGENEN 1996 H05BA04 ELCATONINE 1996 M01AX17 NIMESULIDE 1996 N02AX02 TRAMADOL 1996 N02CC01 SUMATRIPTAN 1996 N05AX08 RISPERIDON 1996 R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1996 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1996 S01ED06 BEFUNOLOL 1996