Traduction de «dos de cette notice » (Français → Néerlandais) :

Reconstitution et injection de la solution Voir les instructions détaillées au dos de cette notice.
Het voor gebruik gereedmaken en injecteren van de oplossing Zie ommezijde voor uitvoerige instructies.

Consultez le dos de cette notice pour savoir comment utiliser votre NovoLet.
Zie nu de ommezijde voor informatie over hoe NovoLet gebruikt wordt

Consultez le dos de cette notice pour savoir comment utiliser votre stylo Norditropin NordiFlex.
Zie de ommezijde voor informatie over hoe uw Norditropin NordiFlex pen gebruikt wordt

Consultez le dos de cette notice pour savoir comment utiliser votre FlexPen.
Zie nu de ommezijde voor informatie over hoe FlexPen wordt gebruikt.

Consultez le dos de cette notice pour savoir comment utiliser votre InnoLet.
Zie nu de ommezijde voor informatie over hoe InnoLet gebruikt wordt

Consultez le dos de cette notice pour savoir comment utiliser votre FlexTouch.
Zie nu de ommezijde voor informatie over hoe FlexTouch gebruikt wordt

Quelques mesures de prévention permettent généralement de prévenir cette forme de mal de dos. Dans certains cas, la thérapie active est toutefois nécessaire (thérapie d’exercices, manipulations,.).
In sommige gevallen is actieve therapie echter noodzakelijk (oefentherapie, manipulatie, .).

La dernière révision de cette notice date de : La dernière mise à jour de cette notice date de : 12/2010 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est : 01/2011
Datum van de laatste aanpassing van de bijsluiter: Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in: 12/2010 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in: 01/2011

Cette sous-espèce se caractérise par une tête mordorée, un dos gris-bleu, un ventre argenté et - souvent - une série de taches sombres (de deux à huit) sur les flancs.
Deze ondersoort wordt gekenmerkt door een goudbruine kop, een blauwgrijze rug, een zilverwitte onderkant en – vaak – een rij donkere vlekken (twee tot acht) op de flanken.

D’après cette technique, les différentes étapes “Plan-Do- Check-Act” (ou “PDCA”) sont parcourues successivement.
In de praktijk van de preventieadviseur staat deze techniek bekend als de “Deming” cirkel waarbij achtereenvolgens “Plan-Do-Check-Act” of “PDCA” wordt doorlopen.