Vertaling van "dosage de 150 mg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dosage | dosage
assay | toetsing

Erreur de dosage au cours d'autres actes médicaux et chirurgicaux
onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling, overig gespecificeerd

Erreur de dosage au cours d'un acte médical et chirurgical
onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling

Erreur de dosage au cours de sismothérapie ou d'insulinothérapie
onjuiste dosering bij elektroshock- of insuline-shocktherapie

Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux
onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling

échec dans le dosage
fout in dosering

dosage de seringue d'assistance
dispenser voor doseringsspuit

fourniture d'un système de surveillance de dosage
voorzien van monitoringsysteem voor dosage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Boîtes contenant 7, 10, 14, 15 (uniquement pour le dosage de 300 mg), 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90 (uniquement pour le dosage de 150 mg), 100, 112 (uniquement pour le dosage de 150 mg) ou 500 (emballage hospitalier) comprimés pelliculés.
De dozen bevatten 7, 10, 14, 15 (enkel voor 300 mg), 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90 (enkel voor 150 mg), 100, 112 (enkel voor 150 mg) of 500 (ziekenhuisverpakking) filmomhulde tabletten.

Pour le dosage à 150 mg: Une gélule contient du chlorhydrate de venlafaxine, équivalent à 150 mg de venlafaxine.
Voor de 150mg-sterkte: Eén capsule bevat venlafaxinehydrochloride, equivalent aan 150 mg venlafaxine.

[Dosage de 150 mg:] Gélules opaques, couleur rouge écarlate, à libération prolongée, portant l’inscription ‘VEN’ sur une face de la gélule et ‘150’ sur l’autre face.
[Sterkte van 150 mg:] Opake, scharlakenrode, harde capsules met verlengde afgifte gemerkt met ‘VEN’ aan één kant van de capsule en ‘150’ aan de andere kant.

[Pour le dosage de 150 mg:] Une gélule contient 169,71 mg de chlorhydrate de venlafaxine, équivalant à 150 mg de venlafaxine.
[Voor de sterkte van 150 mg:] Eén capsule bevat 169,71 mg venlafaxinehydrochloride, equivalent aan 150 mg venlafaxine.

Les données d’études cliniques et les données épidémiologiques suggèrent que l’emploi de diclofénac, en particulier les dosages élevés (150 mg /jour) et les traitements de longue durée, peuvent être associés à un risque accru de thromboses dans les artères (p.ex infarctus du myocarde ou apoplexie) (voir rubrique précautions particulières)
Oedeemvorming, hypertensie en hartfalen zijn gerapporteerd in associatie met behandeling met een NSAID. Gegevens uit klinisch onderzoek en epidemiologische gegevens suggereren dat het gebruik van diclofenac, vooral bij hoge doseringen (150 mg per dag) en bij langdurig gebruik geassocieerd kunnen worden met een toegenomen risico op trombose in de arteriën (bijvoorbeeld myocardinfarct of beroerte) (zie rubriek : bijzondere voorzorgen)

Chaque flacon contient la substance active follitropine bêta, une hormone connue sous le nom d'Hormone Folliculo-Stimulante (FSH) à un dosage de 150 UI dans 0,5 ml de solution aqueuse par flacon.
De werkzame stof in dit middel is follitropine bèta, een hormoon bekend als follikelstimulerend hormoon (of FSH) in een sterkte van 150 IE in 0,5 ml waterige oplossing per injectieflacon.

Ceci correspond à un dosage de 150 UI/ml.
Dit komt overeen met een sterkte van 150 IE/ml.

Stalevo® est disponible en 3 dosages : Stalevo 50® , Stalevo100® et Stalevo 150® contenant respectivement 50/12,5/200 mg, 100/25/200 mg et 150/37,5/200 mg de lévodopa/carbidopa/entacapone.
Stalevo® is beschikbaar in drie sterkten: Stalevo 50®, Stalevo 100® en Stalevo 150®, met respectievelijk 50/12,5/200 mg, 100/25/200 mg en 150/37,5/200 mg levodopa/carbidopa/ entacapon.

Stalevo® est disponible en 3 dosages: Stalevo 50®, Stalevo100® et Stalevo 150® contenant respectivement 50/12,5/200 mg, 100/25/200 mg et 150/37,5/200 mg de lévodopa/carbidopa/entacapone.
Stalevo® is beschikbaar in drie sterkten: Stalevo 50®, Stalevo 100® en Stalevo 150®, met respectievelijk 50/12,5/200 mg, 100/25/200 mg en 150/37,5/200 mg levodopa/carbidopa/entacapon.

L’étude VALIANT: valsartan (320 mg p.j. [n.d.l.r.: c.-à-d. une dose élevée]) versus captopril (150 mg p.j.) + valsartan (160 mg p.j) versus captopril (150 mg p.j.), d’une durée moyenne de 2,5 ans.
De VALIANT-studie: valsartan (320 mg p.d. [n.v.d.r.: dit is een hoge dosis]) versus captopril (150 mg p.d.) + valsartan (160 mg p.d) versus captopril (150 mg p.d.), over gemiddeld ongeveer 2,5 jaar.