Vertaling van "dosages du glucose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

glucose | glucose
glucose | druivesuiker

dosage | dosage
assay | toetsing

hyperglycémie | taux anormalement élevé de glucose dans le sang
hyperglykemie | verhoogd suikergehalte in het bloed

hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang
hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker

glucosurie | présence anormale de glucose dans l'urine
glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine

glucoside | substance d'origine végétale (< glucose + fraction non glucidique)
glycoside | plantaardige stof met suikerbestanddeel

produit contenant du glucose sous forme orale
product dat glucose in orale vorm bevat

produit contenant de la caféine et du glucose
product dat coffeïne en glucose bevat

produit contenant du glucose
product dat glucose bevat

produit contenant du glucose sous forme oculaire
product dat glucose in oculaire vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des dosages du glucose et de l'urobilinogène dans les urines par des méthodes non enzymatiques peuvent être faussement positifs.
Niet enzymatische bepalingen van glucose en urobilinogeen in de urine kunnen onder tetracyclinetherapie vals positief worden.

Rocephine peut conduire à des résultats faussement positifs lors du test de Coombs, lors du dosage de galactose dans votre sang ou lors du dosage de glucose dans votre urine.
Het gebruik van Rocephine kan leiden tot fout positieve uitkomsten bij de Coombstest, bij meting van galactose in het bloed of bij bepaling van glucose in de urine met een niet-enzymatische techniek.

Le dosage du glucose dans l’urine par le biais de techniques non enzymatiques peut donner lieu à des résultats faussement positifs.
De dosering van glucose in de urine door middel van niet-enzymatische technieken kan aanleiding geven tot fout-positieve resultaten.

Le dosage de glucose dans l'urine au moyen de techniques non enzymatiques peut conduire à de faux positifs.
Niet-enzymatische glucose bepalingen in de urine kunnen valspositieve resultaten geven.

120514 120525 Dosage du glucose ou autres sucres réducteurs .(Maximum 1) (Règle de cumul 1) (Règle diagnostique 1) Classe 4"
120514 120525 Doseren van glucose of andere reducerende suikers .(Maximum 1) (Cumulregel 1) (Diagnoseregel 1)

De même, le dosage de glucose dans l'urine au moyen de techniques non enzymatiques peut conduire à de faux positifs.
Ook de dosering van glucose in de urine met behulp van nietenzymatische technieken kan aanleiding geven tot foutpositieve resultaten.

Il est donc important d’utiliser une technique enzymatique pour le dosage du glucose dans les urines au cours du traitement par Ceftriaxone Mylan.
Het is dus van belang een enzymatische techniek te gebruiken tijdens de bepaling van de glucosespiegel in urine tijdens de behandeling met Ceftriaxone Mylan.

125053 125064 Dosage du glucose .(Maximum 1) (Règle de cumul 3) Classe 3
125053 125064 Doseren van glucose .(Maximum 1) (Cumulregel 3)

125510 125521 Dosage du glucose ou autres sucres réducteurs .(Maximum 1) (Règle de cumul 3) (Règle diagnostique 1) Classe 4"
125510 125521 Doseren van glucose of andere reducerende suikers .(Maximum 1) (Cumulregel 3) (Diagnoseregel 1) Klasse 4

Le dosage du glucose dans les urines avec des techniques non enzymatiques peut également engendrer des résultats faussement positifs.
Ook de dosering van glucose in de urine met behulp van niet-enzymatische technieken kan aanleiding geven tot vals-positieve resultaten.