Traduction de «dose administrée étaient éliminée » (Français → Néerlandais) :

Élimination Après 1 heure de perfusion intraveineuse de ( 14 C)-cabazitaxel à 25mg/m², environ 80% de la dose administrée étaient éliminée en moins de 2 semaines.
Eliminatie Na een 1-uur-durende IV infusie van 25 mg/m 2 [ 14 C]-cabazitaxel bij patiënten werd ongeveer 80% van de toegediende dosis binnen 2 weken geëlimineerd.

La plus grande partie de la dose administrée est éliminée dans les fèces, et environ 32 % sont excrétés sous forme inchangée dans l’urine.
De toegediende dosis wordt hoofdzakelijk via de stoelgang geëlimineerd, terwijl ongeveer 32% onveranderd in de urine wordt uitgescheiden.

Elimination L’excrétion se fait principalement par les selles (61 %) ; seulement 16 % de la dose de sunitinib administrée est éliminée par voie rénale sous la forme de substance active inchangée ou de ses métabolites.
Eliminatie Uitscheiding vindt voornamelijk plaats via de feces (61%), waarbij 16% van de toegediende dosis als onveranderde werkzame bestanddeel en metabolieten renaal wordt uitgescheiden.

Elimination L’excrétion se fait principalement par les selles (61 %) ; seulement 16 % de la dose de sunitinib administrée est éliminée par voie rénale sous la forme de substance active inchangée ou de ses métabolites. Le sunitinib et son principal métabolite actif représentent la plus grande partie des composés retrouvés dans le plasma, l’urine et les selles, soit respectivement 91,5 %, 86,4 % et 73,8 % de la radioactivité mesurée sur des échantillons groupés.
geïdentificeerd; zij namen respectievelijk 91,5%, 86,4% en 73,8% van de radioactiviteit in gepoolde monsters voor hun rekening.

Environ 80% de la dose administrée est éliminée dans les 24 heures et on retrouve, sous forme inchangée, 1% de la substance dans l'urine et 1% dans les fèces.
Ongeveer 80 % van de toegediende dosis wordt uitgescheiden binnen de 24 uur en in onveranderde vorm vindt men 1 % van de stof in de urine en 1 % in de feces terug.

Insuffisance rénale Les résultats d’une étude du bilan massique avec le 14 C-darunavir associé au ritonavir ont montré qu’environ 7,7% de la dose de darunavir administrée est éliminée dans les urines sous forme inchangée.
Nierinsufficiëntie Resultaten van een massabalansonderzoek met 14 C-darunavir met ritonavir toonde aan dat ongeveer 7,7% van de toegediende dosis van darunavir onveranderd wordt uitgescheiden in de urine.

Moins de 1% de la dose administrée est éliminée dans les selles.
Minder dan 1% van de toegediende dosis wordt in de faeces uitgescheiden.

Environ 75 % de la dose administrée est éliminée via les fèces, le reste étant éliminé par les urines.
Ongeveer 75% van de toegediende dosis wordt geëlimineerd via de feces en de rest via de urine.

Près de 75 % de la dose administrée est éliminée dans les fèces, le reste étant excrété par voie urinaire.
Ongeveer 75 % van de toegediende dosis wordt geëlimineerd via de feces en de rest via de urine.

De même, moins de 0,1 % de la dose administrée est éliminée sous la forme du métabolite N-déséthyloxybutynine.
Daarnaast wordt minder dan 0,1 % van de toegediende dosis uitgescheiden in de vorm van de metaboliet N-desethyloxybutynine.