Vertaling van "dose de deux comprimés contient " (Frans → Nederlands) :

Chaque dose de deux comprimés contient 150 mg (3,75 mmol) de calcium.
Elke dosis van twee tabletten bevat 150 mg (3,75 mmol) calcium.

Chaque boîte de comprimés contient une plaquette thermoformée de 20 ou 21 comprimés, ou une boîte contient deux plaquettes thermoformées de 15 comprimés chacune (30 comprimés par présentation).
Elke verpakking tabletten bestaat uit een doordrukstrip met 20 of 21 tabletten of anders uit een verpakking met twee blisterstrips met elk 15 tabletten (verpakking met 30 tabletten).

Ranitidine Mylan 75 mg comprimés contient du sodium et de l’huile de ricin Ce médicament contient 0,31 mg de sodium (sel) par dose.
Ranitidine Mylan 75 mg tabletten bevat natrium en ricinusolie Dit geneesmiddel bevat 0,31 mg natrium (zout) per dosis.

Chaque comprimé contient deux principes actifs, l’atovaquone et le chlorhydrate de proguanil.
Elke tablet bevat twee werkzame stoffen, atovaquon en proguanilhydrochloride.

Chaque comprimé contient deux hormones féminines : le lévonorgestrel (un progestatif) et l'éthinylestradiol (un estrogène).
Elke tablet bevat twee vrouwelijke hormonen: levonorgestrel (een progestageen) en ethinylestradiol (een oestrogeen).

Chaque comprimé contient une petite quantité de deux hormones femelles différentes, à savoir le lévonorgestrel et l’éthinylœstradiol.
Elke tablet bevat een kleine hoeveelheid van twee verschillende vrouwelijke hormonen, namelijk levonorgestrel en ethinylestradiol.

Chaque comprimé contient une faible quantité de deux hormones féminines différentes : du désogestrel (un progestatif) et de l’éthinylœstradiol (un estrogène).
Elke tablet bevat twee soorten vrouwelijke hormonen: een progestageen, desogestrel, en een oestrogeen, ethinylestradiol, in lage dosering.

La dose recommandée de Nexavar chez l’adulte est de deux comprimés à 200 mg, deux fois par jour.
De gebruikelijke dosering van Nexavar bij volwassenen is twee 200 mg tabletten tweemaal per dag.

Expérience clinique Dans le cadre d’une étude en double aveugle, contrôlée contre placebo, Inovelon (rufinamide comprimés) a été administré à des doses allant jusqu’à 45 mg/kg/jour pendant 84 jours, chez 139 patients présentant des crises d’épilepsie associées au syndrome de Lennox-Gastaut (comprenant à la fois des absences atypiques et des chutes subites) mal contrôlées. Des patients de deux sexes (âgés de 4 à 30 ans) recevant 1 à 3 antiépileptiques concomitants à dose fixe ont été inclus.
Klinische ervaring Inovelon (rufinamidetabletten) werd gedurende 84 dagen tijdens een dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek, in doses van maximaal 45 mg/kg/dag toegediend aan 139 patiënten met onvoldoende gecontroleerde aanvallen in verband met het syndroom van Lennox-Gastaut (inclusief zowel atypische absence-aanvallen als valaanvallen). Mannelijke of vrouwelijke patiënten (tussen de 4 en 30 jaar oud) werden opgenomen wanneer zij werden behandeld met 1 tot 3 gelijktijdige antiepileptica in vaste doses.

Posologie La dose de Nexavar recommandée chez l’adulte est de 400 mg (2 comprimés de 200 mg) deux fois par jour (soit une dose totale journalière de 800 mg).
Dosering De aanbevolen Nexavar dosis bij volwassenen is 400 mg (twee tabletten van 200 mg) tweemaal daags (equivalent aan een totale dagelijkse dosis van 800 mg).