Vertaling van "dose de lorazepam " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dose | dose
dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)
initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

produit contenant du lorazépam sous forme parentérale
product dat lorazepam in parenterale vorm bevat

lorazépam
lorazepam

allergie au lorazépam
allergie voor lorazepam

produit contenant du lorazépam sous forme orale
product dat lorazepam in orale vorm bevat

intoxication accidentelle par le lorazépam
accidentele intoxicatie door lorazepam

produit contenant du lorazépam
product dat lorazepam bevat

intoxication par le lorazépam
intoxicatie door lorazepam

surdose de lorazépam
overdosis lorazepam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'administration concomitante de lorazépam et d'acide valproïque peut résulter en une augmentation des concentrations plasmatiques et une diminution de la clairance du lorazépam, ce qui nécessite une réduction de 50% de la dose du lorazépam.
De gelijktijdige toediening van lorazepam en valproïnezuur kan tot een verhoging van de plasmaconcentraties en een verlaging van de klaring van lorazepam leiden, waardoor de dosis van lorazepam met 50% verminderd dient te worden.

Environ 6 % de la dose administrée sont N- déméthylés en lorazépam, qui à son tour est conjugué en glucuronide de lorazépam inactif.
Ongeveer 6 % van de toegediende dosis wordt N-gedemethyleerd tot lorazepam wat op zijn beurt wordt geconjugeerd tot het inactieve lorazepamglucuronide.

Environ 6% de la dose administrée sont N- déméthylés en lorazépam. Ce dernier est ensuite conjugué en glucuronate de lorazépam inactif.
Ongeveer 6% van de toegediende dosis wordt N-gedemethyleerd tot lorazepam wat op zijn beurt wordt geconjugeerd tot het inactieve lorazepamglucuronide.

Environ 6% de la dose administrée sont N-démétylés en lorazépam qui est à son tour conjugué au glucuronide de lorazépam inactif.
Ongeveer 6% van de toegediende dosis wordt N-gedemethyleerd tot lorazepam wat op zijn beurt wordt geconjugeerd tot het inactieve lorazepamglucuronide.

Environ 6 % de la dose administrée est N-déméthylée en lorazépam, qui, à son tour, est conjugué en glucuronide de lorazépam inactif.
Ongeveer 6 % van de toegediende dosis wordt N-gedemethyleerd tot lorazepam wat op zijn beurt wordt geconjugeerd tot het inactieve lorazepamglucuronide.

L’administration simultanée de benzodiazépines et d’acide valproïque peut provoquer une augmentation des concentrations plasmatiques et une diminution de la clairance de lorazépam, ce qui exige une diminution de la dose de lorazépam à 50%.
De gelijktijdige toediening van benzodiazepines en valproïnezuur kan resulteren in een verhoging van de plasmaconcentraties en een vermindering van de klaring van lorazepam, wat een dosisvermindering met 50% van lorazepam noodzakelijk maakt.

L’acide valproïque diminue la clairance du Lorazépam, par conséquent la dose de Lorazépam doit être diminuée de 50%.
Valproïnezuur vermindert de klaring van lorazepam, waardoor de dosis van lorazepam met 50% verminderd dient te worden.

Hypnotiques sédatifs Les études d’interactions médicamenteuses chez des adultes volontaires sains traités par oxybate de sodium (dose unique de 2.25 g) et lorazépam (anxiolytique [benzodiazépine] ; dose unique de 2 mg) et tartrate de zolpidem (hypnotique [non benzodiazépine] ; dose unique de 5 mg) n’ont pas montré d’interactions pharmacocinétiques.
Kalmerende hypnotica Onderzoeken bij gezonde volwassenen naar de interacties van natriumoxybaat (eenmalige dosis van 2,25g) en lorazepam (een anxiolyticum [benzodiazepine]; eenmalige dosis van 2 mg) en zolpidem tartraat (een hypnoticum [non-benzodiazepine]; eenmalige dosis van 5 mg) lieten geen farmacokinetische interacties zien.

Il a été rapporté que l’association de phénytoine avec de fortes doses de busulfan oral augmente la clairance du busulfan par un effet inducteur des enzymes glutathion-S-transférases alors qu’aucune interaction n’a été décrite avec l’utilisation des benzodiazépines telles que le diazépam, le clonazépam ou le lorazépam lorsque ces dernières sont utilisées en prévention des convulsions dues au busulfan oral.
Het gelijktijdig systemisch toedienen van fenytoïne aan patiënten die hooggedoseerde busulfan oraal kregen toegediend versterkte de klaring van busulfan door het induceren van glutathion-S-transferase, terwijl geen interacties gemeld werden wanneer benzodiazepinen zoals diazepam, clonazepam of lorazepam gebruikt werden om epileptische aanvallen te voorkomen samen met hooggedoseerde busulfan.