Vertaling van "dose de movicol liquide goût " (Frans → Nederlands) :

Une dose de MOVICOL Liquide Goût orange, correspond à 25 ml de liquide dilué dans 100 ml d’eau.
Een dosis van MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak is 25 ml vloeistof, verdund met 100 ml water.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne MOVICOL flüssig Orangengeschmack Autriche MOVICOL Liquid Orangengeschmack Belgique MOVICOL Liquide Goût orange Espagne MOVICOL Sabor naranja Solución Finlande MOVICOL Liuos Orange Irlande MOVICOL Liquid Orange flavour Italie MOVICOL Concentrato per soluzione orale, gusto Arancia Portugal MOVICOL Laranja Solução Royaume-Uni MOVICOL Liquid Orange flavour Suède MOVICOL Lösning Apelsin
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak Duitsland MOVICOL flüssig Orangengeschmack Finland MOVICOL Liuos Orange Ierland MOVICOL Liquid Orange flavour Italië MOVICOL Concentrato per soluzione orale, gusto Arancia Oostenrijk MOVICOL Liquid Orangengeschmack Portugal MOVICOL Laranja Solução Spanje MOVICOL Sabor naranja Solución Verenigd Koninkrijk MOVICOL Liquid Orange flavour Zweden MOVICOL Lösning Apelsin

Un résultat est déjà atteint chez de nombreux patients avec une prise d’un ou de deux sachet-doses par jour (un sachet équivaut à 25 ml de MOVICOL Liquide Goût orange) ; cette dose doit être adaptée en fonction du besoin individuel.
Veel patiënten hebben resultaat met 1 tot 2 zakjes per dag (één zakje is equivalent aan 25 ml MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak); deze dosis dient aangepast te worden afhankelijk van de individuele respons.

Chaque dose de 25 ml de MOVICOL Liquide Goût orange contient les composants actifs suivants : Macrogol 3350 13,125 g Chlorure de sodium 0,3507 g Hydrogénocarbonate de sodium 0,1785 g Chlorure de potassium 0,0466 g
2 KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke 25 ml van MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak bevat de volgende werkzame bestanddelen: Macrogol 3350 13,125 g Natriumchloride 0,3507 g Natriumwaterstofcarbonaat 0,1785 g Kaliumchloride 0,0466 g

Chaque dose de 25 ml de MOVICOL Liquide Goût orange contient ce qui suit :
Elke 25 ml van MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak bevat het volgende:

MOVICOL Liquide Goût orange contient 8,125 mmol de sodium dans chaque dose diluée de 125 ml.
MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak bevat 8,125 mmol natrium per verdunde dosis van 125 ml.

Le traitement de la constipation par MOVICOL Liquide Goût orange ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.
4.2 Dosering en wijze van toediening Een behandeling met MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.