Traduction de «dose de paclitaxin doive » (Français → Néerlandais) :

si vous ressentez un engourdissement, des fourmillements ou des douleurs dans les mains et les pieds (neuropathie périphérique), il est possible que la dose de Paclitaxin doive être diminuée.
Wanneer u last krijgt of heeft gehad van aanhoudende gevoelloosheid, tintelingen of pijn in handen of voeten (perifere neuropathie). Het kan zijn dat de dosering van Paclitaxin verlaagd moet worden.

si une inflammation grave des muqueuses survient, il est possible que la dose de Paclitaxin doive être réduite.
Wanneer u last krijgt van een ernstige slijmvliesontsteking (mucositis). Het kan zijn dat de dosering van Paclitaxin verlaagd moet worden.

Si vous êtes traité concomitamment avec Paclitaxin et ces médicaments, un ajustement de la dose de Paclitaxin peut être nécessaire.
Wanneer u gelijktijdig met één van deze middelen en met Paclitaxin behandeld wordt kan het zijn dat uw dosering van Paclitaxin aangepast moet worden.

Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxin Ce médicament contient 49,7% d’éthanol (alcool), soit jusqu’à 20 g par dose, ce qui est équivalent à 520 ml de bière ou à 210 ml de vin par dose.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat 49,7% (volume) alcohol, dat is tot 20 g per dosis, corresponderend met 520 ml bier per dosis of 210 ml wijn per dosis.

Après 3 semaines supplémentaires, il se peut que votre médecin doive porter la dose à 600 microgrammes par jour, administrés en doses fractionnées (matin et soir).
Na nog eens drie weken, kan uw arts het nodig achten om deze dosis te verhogen tot 600 microgram per dag, toegediend in aparte dosissen (’s morgens en ’s avonds).

Cependant, en cas d’administrations répétées, la fréquence des doses doit être réduite à une ou deux prises par jour, en fonction du degré de l’insuffisance rénale, et il est possible que la dose doive être diminuée.
Bij herhaalde toediening dient de doseringsfrequentie echter te worden verminderd tot eenmaal of tweemaal per dag, afhankelijk van de ernst van de nierfunctiestoornis, en moet de dosis eventueel worden verlaagd.

Depuis le 1 février 2007, les conditions de remboursement sont modifiées: Rotarix® peut être remboursé sans que le médecin conseil de l’organisme assureur doive l’autoriser, pour autant que le médecin traitant ait indiqué sur l’ordonnance la mention " 1 dose " ou " 2 dose " .
Sinds 1 februari 2007 zijn de terugbetalingsvoorwaarden gewijzigd: Rotarix® mag worden terugbetaald zonder dat de adviserend geneesheer daarvoor toestemming moet geven, indien de behandelende geneesheer op het voorschrift de vermelding " eerste dosis" of " tweede dosis" vermeldt.

Si vous prenez également d'autres médicaments anticonvulsivants, il se peut que votre médecin doive réduire leur dose ou augmenter la dose de Oxcarbazepine Mylan plus lentement.
Als u nog andere anti-epileptica inneemt, zal uw arts de dosering daarvan misschien moeten verlagen of de dosis van Oxcarbazepine Mylan trager verhogen.

Il est possible que la dose de l’immunosuppresseur doive être ajustée.
De dosis immunosuppressivum moet mogelijk worden aangepast.

Il se peut que votre médecin doive modifier votre dose ou prendre d’autres précautions si vous prenez de l’aliskiren.
Indien u aliskiren gebruikt, kan uw arts het nodig achten om uw dosis te veranderen en/of andere voorzorgsmaatregelen te nemen.