Vertaling van "dose des produits médicinaux uricosuriques " (Frans → Nederlands) :

Médicaments utilisés dans le traitement de la goutte (probénécide, sulfinpyrazone, allopurinol): Une adaptation de la dose des produits médicinaux uricosuriques peut s'avérer nécessaire dans la mesure où l'hydrochlorothiazide peut augmenter le taux sérique d'acide urique.
Geneesmiddelen tegen jicht (probenecid, sulfinpyrazon, allopurinol): omdat door hydrochloorthiazide de serumspiegel van urinezuur kan stijgen, moet de dosis van uricosurische middelen mogelijk worden aangepast.

Cette dose est supérieure à la dose recommandée pour les produits médicinaux et à la pratique actuelle dans de nombreuses banques de tissus.
Deze dosis overschrijdt de aanbevolen dosis voor medicinale producten en de huidige praktijk in vele weefselbanken.

Produit médicaux employés dans le traitement de la goutte (par ex. probénécide, sulfinpyrazole, allopurinol) Un ajustement des doses de produits uricosuriques peut être nécessaire car l’hydrochlorothiazide peut augmenter le taux sérique d’acide urique.
Geneesmiddelen voor de behandeling van jicht (bv. probenecide, sulfinpyrazon, allopurinol) Aanpassing van de dosering van geneesmiddelen die de urinezuuruitscheiding bevorderen kan noodzakelijk zijn, omdat hydrochlorothiazide het gehalte aan serumurinezuur kan verhogen.