Traduction de «dose d’intubation sera » (Français → Néerlandais) :

Cependant, la durée d’action de la dose d’intubation sera plus longue chez les nouveau-nés et les nourrissons que chez les enfants (voir rubrique 5.1).
De werkingsduur van de enkelvoudige intubatiedosis zal echter bij pasgeborenen en baby’s langer zijn dan bij kinderen (zie rubriek 5.1).

Avec des doses supérieures à 1,0 mg/kg de bromure de rocuronium, les conditions d’intubation ne seront pas améliorées de façon appréciable; cependant, la durée d’action sera prolongée.
Met doses die hoger zijn dan 1,0 mg/kg Rocuroniumbromide zullen de condities voor intubatie niet duidelijk verbeteren, maar de werkingsduur zal langer zijn.

L’administration de doses supérieures à 1,0 mg de bromure de rocuronium par kg de poids corporel n’améliorera pas les conditions d'intubation de manière appréciable ; néanmoins, la durée de l’effet sera prolongée.
Bij doses hoger dan 1,0 mg rocuroniumbromide per kg lichaamsgewicht zullen de intubatiecondities niet wezenlijk verbeteren, hoewel de werkingsduur verlengd wordt.