Traduction de «dose d’oxycodon sandoz » (Français → Néerlandais) :

L’administration d’Oxycodon Sandoz écrasé ou mâché provoque une libération rapide et l’absorption d’une dose d’oxycodone potentiellement mortelle (voir rubrique « Si vous avez pris plus d’Oxycodon Sandoz que vous n’auriez dû »).
Toediening van gekauwd of fijngemalen Oxycodon Sandoz leidt tot een snelle afgifte en opname van een mogelijk fatale dosis oxycodon (zie rubriek “Wat u moet doen als u meer Oxycodon Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen”).

Si vous oubliez de prendre Oxycodon Sandoz Si vous utilisez une dose plus faible d’Oxycodon Sandoz que prévu, ou si vous oubliez de prendre les comprimés, le soulagement de la douleur sera insuffisant ou disparaîtra complètement.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Oxycodon Sandoz in te nemen Als u een lagere dosis Oxycodon Sandoz inneemt dan is voorgeschreven, of als u een dosis bent vergeten, wordt de pijnverlichting onvoldoende of houdt zelfs helemaal op.

La dose habituelle est Oxycodon Sandoz 5 mg Adultes et adolescents (de plus de 12 ans) La dose initiale habituelle est de deux comprimés à libération prolongée (10 mg de chlorhydrate d’oxycodone) toutes les 12 heures.
Oxycodon Sandoz 5 mg Volwassenen en jonvolwassenen (ouder dan 12 jaar) De gebruikelijke aanvangsdosis is twee tabletten met verlengde afgifte (10 mg oxycodonhydrochloride) met tussenpozen van 12 uur.

Oxycodon Sandoz 10 mg Adultes et adolescents (de plus de 12 ans) La dose initiale habituelle est de 1 comprimé à libération prolongée (10 mg de chlorhydrate d’oxycodone) toutes les 12 heures.
Oxycodon Sandoz 10 mg Volwassenen en jonvolwassenen (ouder dan 12 jaar) De gebruikelijke aanvangsdosis is 1 tablet met verlengde afgifte (10 mg oxycodonhydrochloride) met tussenpozen van 12 uur.

Oxycodon Sandoz 20 mg Adultes et adolescents (de plus de 12 ans) La dose initiale habituelle est de 10 mg de chlorhydrate d’oxycodone toutes les 12 heures.
Oxycodon Sandoz 20 mg Volwassenen en jonvolwassenen (ouder dan 12 jaar) De gebruikelijke aanvangsdosis is 10 mg oxycodonhydrochloride met tussenpozen van 12 uur.

En raison de différences individuelles de sensibilité vis-à-vis de différents opiacés, il est recommandé que les patients commencent prudemment avec Oxycodon Sandoz comprimés à libération prolongée après la conversion au départ d’autres opiacés, avec 50-75 % de la dose d’oxycodone calculée.
Vanwege individuele verschillen in gevoeligheid voor verschillende opioïden wordt aangeraden dat patiënten conservatief beginnen met Oxycodon Sandoz nadat ze van andere opioïden zijn overgeschakeld, met 50-75% van de berekende dosis oxycodon.

La dose unique du médicament d’urgence devra représenter 1/6 de la dose équianalgésique quotidienne d’Oxycodon Sandoz comprimés à libération prolongée.
De enkelvoudige dosis van rescue-medicatie moet 1/6 van de equianalgetische dagelijkse dosis van Oxycodon Sandoz bedragen.