Vertaling van "dose individuelle doit se situer dans une fourchette comprise entre " (Frans → Nederlands) :

Traitement d'entretien : La dose individuelle doit se situer dans une fourchette comprise entre 0,264 mg de forme base (0,375 mg de forme sel) et au maximum 3,3 mg de la forme base (4,5 mg de forme sel) par jour.
Onderhoudsbehandeling: De individuele dosering moet liggen tussen 0,264 mg base (0,375 mg zout) en een maximum van 3,3 mg base (4,5 mg zout) per dag.

Traitement d'entretien: La posologie individuelle de pramipexole doit être comprise entre 0,264 mg de la forme base (0,375 mg de la forme sel) et au maximum 3,3 mg de la forme base (4,5 mg de la forme sel) par jour. Pendant la phase d'adaptation de dose, au cours d’études pivot, il a été montré que l'efficacité thérapeutique apparaissait à une dose quotidienne de 1,1 mg de forme base (1,5 mg de la forme sel).
Onderhoudsbehandeling: De individuele dosis pramipexol dient tussen 0,264 mg base (0,375 mg zout) en een maximum van 3,3 mg base (4,5 mg zout) per dag te liggen.In belangrijke studies werd tijdens de oplopende dosering werkzaamheid waargenomen aan een dagelijkse startdosis van 1,1 mg base (1,5 mg zout).

De nombreux patients répondent à une dose comprise entre 1 et 2 sachets par jour, mais cette dose doit être ajustée en fonction de la réponse individuelle.
Veel patiënten reageren op 1 tot 2 sachets per dag, maar die dosering moet worden aangepast naargelang van de individuele respons.