Vertaling van "dose infectieuse élevée " (Frans → Nederlands) :

Dose infectieuse élevée (> 100.000 germes ingérés) mais dépend fortement de l’acidité stomacale et du support alimentaire (produits gras réduisent la dose).
Hoge infectieuze dosis (> 100.000 opgenomen kiemen), maar sterk afhankelijk van de zuurtegraad van de maag en de voeding (vetrijke producten verminderen de dosis).

Dose infectieuse élevée (> 100.000 germes ingérés).
Hoge infectieuze dosis (> 100.000 opgenomen kiemen).

En effet, des doses élevées de Zovirax I. V. atténuent les conséquences d’une poussée infectieuse due au CytoMégaloVirus (CMV) et les ralentissent.
Hoge dosissen Zovirax I. V. verminderen namelijk de gevolgen van een infectieopstoot door CytoMegaloVirus (CMV) en vertragen deze.

Une valeur 4 est attribuée aux agents toxinogènes des aliments (Clostridium botulinum) et aux agents qui provoquent des infections avec une faible dose infectieuse et/ou une mortalité élevée.
Een waarde 4 wordt toegekend aan voedselintoxicanten (Clostridium botulinum) en voedselinfectanten met een lage infectieuze dosis en/of een hoge mortaliteit.

Le Comité scientifique estime que la limite pour la dose infectieuse est élevée.
Het Wetenschappelijk Comité vindt de grens voor de infectieuze dosis hoog.

Le syndrome de pneumonie idiopathique est une pneumonie diffuse non-infectieuse survenant habituellement dans les trois mois d’un traitement conditionneur par busulfan à doses élevées avant greffe hématopoïétique allogénique ou autologue.
Het idiopathisch pneumonie syndroom (Idiopathic Pneumonia Syndrome) is een diffuse nietinfectieuze pneumonie die gewoonlijk optreedt in de drie maanden na een conditionerende behandeling met hoge doses busulfan voorafgaand aan een allogene of autologe hematopoëtische stamceltransplantatie.

On a démontré que des doses élevées de Zovirax intraveineux atténuent les conséquences d'une poussée infectieuse induite par CMV et les ralentissent.
Er werd aangetoond dat hoge dosissen intraveneus Zovirax de gevolgen van een ziekte-uitbraak veroorzaakt door CMV beperken en vertragen.

Bien que les E. coli et Salmonella spp. soient capables de survivre dans les poissons pendant une période prolongée, on estime qu’elles jouent un rôle plutôt secondaire en raison de la voie d'infection orale et de la dose infectieuse minimale élevée d’au moins 10 6 UFC (unités formant colonie) pour l’être humain immunocompétent.
Hoewel de E.coli en Salmonella spp. voor een langere tijd in de vissen kunnen overleven, wordt hun rol eerder klein geacht, omwille van de orale infectieweg en de hoge minimale infectiedosis van ten minste 10 6 CFU (kolonievormende eenheden) voor de immunocompetente mens.