Vertaling van "dose initiale d’enalapril " (Frans → Nederlands) :

La dose initiale d’Enalapril Sandoz chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque symptomatique ou de dysfonction ventriculaire gauche asymptomatique est de 2,5 mg et doit être administrée sous une surveillance médicale attentive afin de déterminer l’effet initial sur la pression sanguine.
De aanvangsdosis van Enalapril Sandoz bij patiënten met symptomatisch hartfalen of asymptomatische linkerventrikeldysfunctie bedraagt 2,5 mg en dient onder nauwlettend medisch toezicht te worden toegediend om het initiële effect op de bloeddruk vast te stellen.

L’apparition d’hypotension après la dose initiale d’Enalapril EG n’implique pas qu’une hypotension puisse à nouveau survenir au cours du traitement d’entretien par Enalapril EG et n’empêche pas la poursuite du traitement par le médicament.
Het optreden van hypotensie na de aanvangsdosis Enalapril EG houdt niet in dat de hypotensie tijdens chronische behandeling met Enalapril EG zal terugkeren en sluit voortgezet gebruik van het middel niet uit.

L’apparition d’hypotension après la dose initiale d’Enalapril Sandoz ne signifie pas que l’hypotension se manifestera à nouveau pendant le traitement chronique par Enalapril Sandoz et n’exclut pas la poursuite de l’administration du médicament.
Het optreden van hypotensie na de aanvangsdosis van Enalapril Sandoz houdt niet in dat de hypotensie tijdens chronische behandeling met Enalapril Sandoz zal terugkeren en sluit voortgezet gebruik van het middel niet uit.

La dose initiale d'Enalapril EG chez les patients ayant une insuffisance cardiaque symptomatique ou une dysfonction ventriculaire gauche asymptomatique est de 2,5 mg et doit être administrée sous étroite surveillance médicale afin de déterminer l’effet initial sur la tension.
De aanvangsdosis van Enalapril EG bij patiënten met symptomatisch hartfalen of asymptomatische linkerventrikeldysfunctie bedraagt 2,5 mg en dient onder nauwlettend medisch toezicht te worden toegediend om het initiële effect op de bloeddruk vast te stellen.