Vertaling van "dose la plus faible possible de logroton divitabs doit " (Frans → Nederlands) :

La dose la plus faible possible de LOGROTON DIVITABS doit être utilisée et un autre médicament (β 2 -agoniste) sera administré conjointement.
De laagst mogelijke dosis LOGROTON DIVITABS moet dan gebruikt worden en tegelijkertijd moet een ander geneesmiddel (β 2 -agonist) toegediend worden.

Etant donné que la sélectivité β 1 n’est pas absolue, on utilisera la dose de Logroton la plus faible possible et on administrera conjointement un β 2 -agoniste.
Gezien de β 1 selectiviteit niet absoluut is, zal men de laagst mogelijke dosis Logroton gebruiken en tegelijkertijd een β 2 -agonist toedienen.

Voltaren Emulgel ne doit être utilisé que sur avis médical pendant les 6 premiers mois de la grossesse ; la dose doit être la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible.
Voltaren Emulgel mag enkel onder medisch toezicht gebruikt worden tijdens de eerste 6 maanden van de zwangerschap en daarbij moet de dosering zo laag mogelijk en de behandelingsduur zo kort mogelijk worden gehouden.

Voltaren Spray ne doit être utilisé que sur avis médical pendant les 6 premiers mois de la grossesse ; la dose doit être la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible.
Voltaren Spray mag enkel onder medisch toezicht gebruikt worden tijdens de eerste 6 maanden van de zwangerschap en daarbij moet de dosering zo laag mogelijk en de behandelingsduur zo kort mogelijk worden gehouden.

Pour en empêcher la survenue, votre traitement doit être le plus court possible, à la dose la plus faible possible et à la fin de la période de traitement, il faut réduire progressivement la dose.
Om te voorkomen dat dit gebeurt, moet uw behandelingskuur zo kort mogelijk zijn, in een zo laag mogelijke dosis en, aan het einde van de behandelingsperiode, moet de dosis geleidelijk worden afgebouwd.

Si Spidifen est utilisé chez des femmes qui souhaitent être enceintes ou pendant les premier et deuxième trimestres de la grossesse, la dose doit être la plus faible possible et le traitement doit être aussi bref que possible.
Gedurende het eerste en tweede trimester van de zwangerschap mag Spidifen niet gegeven worden tenzij duidelijk noodzakelijk.

Si Spidifen 400 mg comprimés est utilisé chez des femmes qui souhaitent être enceintes ou pendant les premier et deuxième trimestres de la grossesse, la dose doit être la plus faible possible et le traitement doit être aussi bref que possible.
Als Spidifen 400 mg tabletten wordt gebruikt door vrouwen die zwanger willen worden of gedurende het eerste en tweede trimester van de