Vertaling van "dose maximale étudiée " (Frans → Nederlands) :

Dose maximale étudiée dans les essais cliniques
Maximumdosis bestudeerd in klinische studies

La dose maximale étudiée dans les essais cliniques, chez un nombre limité de patients, est de 3750 mg.
De maximale dosis onderzocht in klinische onderzoeken bij een beperkt aantal patiënten, is 3750 mg.

Dose maximale étudiée dans les essais cliniques 80 mg 160 mg 320 mg
Maximumdosis bestudeerd in klinische studies 80 mg 160 mg 320 mg

Chez les patients atteints d’insuffisance rénale chronique, la dose quotidienne moyenne maximale étudiée était de 14,4 grammes de carbonate de sevelamer en dose unique.
Bij patiënten met een chronische nieraandoening bedroeg de maximale gemiddelde dagelijkse dosis die bestudeerd was 14,4 gram sevelamercarbonaat in één enkele dagelijkse dosis.

Les doses maximales étudiées dans les essais cliniques sont listées dans le tableau ci-dessous.
Voor maximum doses, zoals bestudeerd tijdens klinische studies, zie onderstaande tabel.

Les doses maximales étudiées dans les essais cliniques sont indiquées dans le tableau cidessous.
Raadpleeg de tabel hieronder voor maximale doses die in klinische trials zijn onderzocht.

Les doses maximales étudiées dans les essais cliniques sont listées dans le tableau cidessous.
Voor maximum doses, zoals bestudeerd tijdens klinische studies, zie onderstaande tabel.

Chez les patients atteints d’une maladie d’Alzheimer, l’inhibition de l’acétylcholinestérase dans le LCR par la rivastigmine est dose-dépendante jusqu'à une posologie de 6 mg deux fois par jour, qui a été la dose maximale étudiée.
Bij patiënten met de ziekte van Alzheimer is de remming van AChE door rivastigmine in de liquor cerebrospinalis dosisafhankelijk en dit tot de hoogst geteste dosis, zijnde 6 mg tweemaal daags.

Chez les patients atteints d’une maladie d’Alzheimer, l’inhibition de l’acétylcholinestérase dans le LCR par la rivastigmine orale est dose-dépendante jusqu'à une posologie de 6 mg deux fois par jour, qui a été la dose maximale étudiée.
Bij patiënten met de ziekte van Alzheimer is de remming van AChE door oraal rivastigmine in de liquor cerebrospinalis dosisafhankelijk en dit tot de hoogst geteste dosis, zijnde 6 mg tweemaal daags.

La dose maximale de teduglutide étudiée durant le développement clinique a été de 86 mg/jour pendant huit jours.
De maximale dosis teduglutide bestudeerd tijdens de klinische ontwikkeling was 86 mg/dag gedurende 8 dagen.