Traduction de «dose orale radio-marquée » (Français → Néerlandais) :

Moins de 20 % d’une dose orale radio-marquée sont éliminés dans les fèces.
Minder dan 20 % van een radioactief gemerkte orale dosis wordt geëlimineerd in de feces.

Après administration d’une dose radio-marquée de voriconazole, environ 80 % de la radioactivité est retrouvée dans l’urine en cas d’administrations intraveineuses répétées, et environ 83 % en cas d’administrations orales répétées.
Na toediening van een radioactief gemerkte dosis voriconazol, vindt men ongeveer 80% van de radioactiviteit terug in de urine na herhaalde intraveneuze toediening en ongeveer 83% na herhaalde orale toediening.

Après administration orale d’amifampridine radio-marquée [ 14 C], le matériel radioactif est rapidement absorbé au niveau du tractus gastrointestinal et sa distribution dans tout le corps est importante.
Na orale toediening van radiogelabeld [14C] amifampridine wordt radioactief materiaal snel uit het maag-darmkanaal geabsorbeerd en wordt het uitgebreid in het hele lichaam gedistribueerd.

Après administration orale d'une dose marquée radio-active, la demi-vie d'élimination est d'environ 4 heures.
Na orale toediening van een radioactief gemerkte dosis, bedraagt de eliminatie halfwaardetijd ongeveer 4 uur.

Une étude séparée, rapportée ultérieurement, a montré que la dose de 3000 mg/kg/jour administrée à des rats (qui est très proche de la dose orale létale médiane de 3683 mg/kg) causait une toxicité marquée chez la mère et une augmentation de la fréquence des malformations fœtales.
In een apart onderzoek, van latere datum, werd aangetoond dat bij ratten een dosis van 3000 mg/kg/dag (die dicht bij de mediane orale letale dosis van 3683 mg/kg ligt) duidelijke toxiciteit voor het moederdier veroorzaakte, evenals een toename van de incidentie van foetale misvormingen.

Résumé des caractéristiques du produit Suite à l’administration d’une seule dose orale de 20 mg de rabéprazole-sodium marquée au 14 C, aucun médicament inchangé n’a été excrété dans l’urine.
Na een enkele orale dosis van 20 mg rabeprazole natrium gelabeld met 14 C werd geen ongewijzigd geneesmiddel in de urine uitgescheiden.

Après l'administration orale d'une dose marquée, la demi-vie d'élimination s'élève à environ 4 heures.
Na orale toediening van een radioactief gemerkte dosis, bedraagt de eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 4 uur.

Des études faites avec de l'ergotamine marquée au tritium ont montré qu'environ 60 % de la dose orale sont absorbés au niveau du tractus gastro-intestinal.
Uit studies met tritium-gemerkt ergotamine is gebleken dat ongeveer 60 % van de orale dosis in het spijsverteringskanaal wordt geresorbeerd.