Traduction de «dose quotidienne maximum » (Français → Néerlandais) :

La dose quotidienne maximum recommandée est de 0.6 mg.
De aanbevolen maximumdosis bedraagt 0.6 mg per dag.

La posologie doit être adaptée chez ces personnes, de telle façon que la dose quotidienne maximum et la dose unitaire maximum ne dépassent pas 0,4 mg et 0,2 mg, respectivement.
De dosis moet aangepast worden bij deze patiënten zodat de maximale dagelijkse dosis niet hoger is dan 0,4 mg en de maximale eenmalige dosis 0,2 mg.

Suppositoires de 60 mg 2 fois par jour, la dose quotidienne maximum étant de 120
zetpillen van 60 mg, 2 maal per dag, met een maximale dagelijkse dosis van 120 mg.

fois par jour, la dose quotidienne maximum étant de 80 ml.
3 tot 4 maal per dag, met een maximale dagdosis van 80 ml.

1 à 2 comprimés de 10 mg, 3 ou 4 fois par jour, la dose quotidienne maximum étant
1 tot 2 tabletten van 10 mg, 3 tot 4 maal per dag, met een maximale dagdosis van 80 mg.

0,25 à 0,5 mg/kg 3 ou 4 fois par jour, la dose quotidienne maximum étant de 2,4
0,25 – 0,5 mg/kg, 3 tot 4 keer per dag, met een maximale dagelijkse dosis van 2,4 mg/kg

Adultes et adolescents (plus de 12 ans et plus de 35 kg) 1 à 2 comprimés de 10 mg, 3 ou 4 fois par jour, la dose quotidienne maximum étant de 80 mg.
Volwassenen en adolescenten (ouder dan 12 jaar en met een lichaamsgewicht van 35 kg of meer) : 1 tot 2 tabletten 3 tot 4 maal per dag met een maximale dagdosis van 80 mg.

Il conviendra de débuter le traitement avec des doses de 2,5 microgrammes en séparant chaque séance de nébulisation d’une durée de 3 à 4 heures (soit six prises quotidiennes au maximum).
In eerste instantie moet er een dosis van 2,5 microgram worden toegediend met een doseringsinterval van 3-4 uur (wat overeenkomt met een toediening van maximaal 6 maal per dag).

● limiter les doses quotidiennes à 50 mg maximum, sauf en cas de carence très sévère, et
● dagdosis beperken tot 50 mg, behalve bij zeer ernstige deficiëntie en in dit geval gebeurt

La dose quotidienne remboursable s’élève à 3 grammes maximum.
De maximale terugbetaalbare dagdosering is 3 gram.