Vertaling van "dose totale de zolpidem ne doit excéder 10mg " (Frans → Nederlands) :

La dose totale de zolpidem ne doit excéder 10mg chez aucun patient.
De totale dosis zolpidem mag bij elke patiënt niet hoger zijn dan 10 mg.

Chez tout patient, la dose totale de zolpidem ne doit pas dépasser 10 mg.
Voor alle patiënten geldt dat een dosering van 10 mg niet overschreden dient te worden.

La dose totale de zolpidem ne doit dépasser 10 mg chez aucun patient.
De totale dosis zolpidem mag bij geen enkele patiënt de 10 mg overschrijden.

Aucun patient ne doit recevoir une dose totale de zolpidem supérieure à 10 mg.
De totale dosis zolpidem mag bij geen enkele patiënt hoger zijn dan 10 mg.

La dose journalière totale maximale ne doit pas excéder 16 mg.
De totale maximale dosis per dag mag niet hoger zijn dan 16 mg.

La dose quotidienne totale ne doit pas excéder 20 mg/m² et la dose totale par cycle de traitement ne doit pas excéder 100 mg/m².
De totale dagelijkse dosis mag niet hoger zijn dan 20 mg/m 2 en de totale dosis per behandelcyclus mag niet hoger zijn dan 100 mg/m.

Si une supplémentation par olanzapine orale est cliniquement indiquée, alors la dose totale combinée d’olanzapine des 2 formulations ne doit pas excéder une dose correspondant à une dose maximum de 20 mg/jour d’olanzapine orale.
Wanneer suppletie met oraal olanzapine klinisch geïndiceerd is, mag de gecombineerde totale dosis olanzapine in beide formuleringen niet hoger zijn dan de overeenkomstige maximale dosis oraal olanzapine van 20 mg/dag.

La dose totale de produit en dose unique ne doit pas excéder 1,0 g de spray (équivalent à 5 pulvérisations).
De totale éénmalige dosis mag niet meer dan 1,0 g oplossing (equivalent aan 5 verstuivingen) bedragen.