Vertaling van "dose unique de flutamide pouvant induire " (Frans → Nederlands) :

La dose unique de flutamide pouvant induire des symptômes de surdosage ou pouvant être potentiellement fatale, n’a pas été déterminée.
De eenmalige dosis van flutamide die symptomen van overdosering kan veroorzaken of die als levensbedreigend wordt beschouwd, werd niet bepaald.

La dose unique d’exémestane pouvant induire des symptômes menaçant le pronostic vital n’a pas été établie.
De eenmalige dosis van Exemestan Sandoz die levensbedreigende symptomen zou kunnen veroorzaken, is niet bekend.

On n’a pas pu établir la dose unique d’exémestane pouvant induire des symptômes mettant en cause le pronostic vital.
Die doseringen werden goed verdragen. De eenmalige dosis van exemestaan die zou kunnen resulteren in levensbedreigende symptomen, is niet bekend.

Troubles du métabolisme et de la nutrition : Fréquence indéterminée : hypermagnésiémie, hyperaluminémie, hypophosphatémie, lors de l’utilisation prolongée ou à doses élevées ou même à des doses normales du produit chez des patients qui suivent un régime pauvre en phosphore ou chez des enfants de moins de 2 ans, pouvant induire une augmentation de la résorption osseuse, une hypercalciurie, une ostéomalacie.
Voedings-en stofwisselingsstoornissen: Met onbekende frequentie : hypermagnesiemie, hyperaluminemie, hypofosfatemie, bij langdurig gebruik of bij hoge dosissen of zelfs bij normale dosissen van het product bij patiënten met een fosforarm dieet of bij kinderen minder dan 2 jaar, wat kan resulteren in verminderde botresorptie, hypercalciëmie, osteomalacie.

Troubles du métabolisme et de la nutrition : fréquence indéterminée : hypermagnésiémie, hyperaluminémie, hypophosphatémie, lors de l’utilisation prolongée ou à doses élevées ou même à des doses normales du produit chez des patients qui suivent un régime pauvre en phosphore ou chez des enfants de moins de 2 ans, pouvant induire une augmentation de la résorption osseuse, une hypercalciurie, une ostéomalacie.
Voedings-en stofwisselingsstoornissen: Met onbekende frequentie : hypermagnesiemie, hyperaluminemie, hypofosfatemie, bij langdurig gebruik of bij hoge dosissen of zelfs bij normale dosissen van het product bij patiënten met een fosforarm dieet of bij kinderen minder dan 2 jaar, wat kan resulteren in verminderde botresorptie, hypercalciëmie, osteomalacie.

On n’a pas établi la dose unique de flutamide qui induit des symptômes de surdosage ou qui doit être considérée comme mettant en danger la vie du patient.
De éénmalige dosis flutamide die symptomen van overdosering veroorzaakt of die als levensbedreigend moet beschouwd worden, werd niet vastgesteld.

des doses normales du produit chez des patients qui suivent un régime pauvre en phosphore ou chez des enfants de moins de 2 ans, pouvant induire une augmentation de la résorption osseuse, une hypercalciurie, une ostéomalacie (voir rubrique 5).
dosissen van het product bij patiënten met een fosforarm dieet of bij kinderen minder dan 2 jaar, wat kan resulteren in verminderde botresorptie, hypercalciëmie, osteomalacie (zie rubriek 5).