Vertaling van "dose unitaire maximale " (Frans → Nederlands) :

Dose d’entretien La dose unitaire maximale recommandée est de 4 mg, à prendre aux principaux repas.
Onderhoudsdosis De aanbevolen maximale enkelvoudige dosis is 4 mg bij hoofdmaaltijden.

Ce médicament contient 17,22 g de sorbitol (E 420) par dose unitaire maximale de 30 ml de sirop.
Dit geneesmiddel bevat 17,22 g sorbitol (E 420) per maximale eenheidsdosis van 30 ml siroop.

- Ce médicament contient 17,22 g de sorbitol (E420) par dose unitaire maximale de 30 ml de sirop.
- Dit geneesmiddel bevat 17,22 g sorbitol (E420) per maximale eenheidsdosis van 30 ml siroop.

Enfants: Pour les enfants de 1 à 12 ans, la dose unitaire maximale de FORTAL est de 1 mg/kg de poids corporel lorsque l'injection est faite sous la peau ou dans un muscle et de 0,5 mg/kg de poids corporel lorsque l'injection est faite dans une veine.
Kinderen: Voor kinderen tussen 1 en 12 jaar is de maximale eenheidsdosis van FORTAL 1 mg/kg lichaamsgewicht wanneer het onderhuids of in een spier ingespoten wordt en 0,5 mg/kg lichaamsgewicht wanneer het in een ader ingespoten wordt.

Chez l'enfant, la dose d’Ibuprofen Teva 2 % sirop se calcule en fonction du poids corporel (PC) et de l'âge : en principe 7 à 10 mg/kg de PC par dose unitaire jusqu’à une dose quotidienne totale maximale de 30 mg/kg de PC. L'intervalle entre les doses doit être d'au moins 6 heures.
Bij kinderen is de dosering van Ibuprofen Teva 2 % afhankelijk van het lichaamsgewicht (LG) en de leeftijd, in de regel met een dosering van 7 tot 10 mg/kg lichaamsgewicht als eenmalige dosis tot maximaal 30 mg/kg lichaamsgewicht als totale dagelijkse dosis.

Chez l'adulte, la dose unitaire de bromhydrate de dextrométhorphane est de 15 à 30 mg, la dose quotidienne maximale est de 120 mg.
Voor volwassenen is de eenheidsdosis dextromethorfanhydrobromide 15 tot 30 mg en de maximale dagdosis 120 mg.

Chez les patients de 1 à 12 ans, la dose unitaire parentérale maximale de FORTAL est de 1 mg par kg de poids corporel par voie sous-cutanée ou intramusculaire, et de 0,5 mg par kg de poids corporel par voie intraveineuse.
Bij kinderen van 1 tot 12 jaar is de maximale parenterale eenheidsdosis van FORTAL 1 mg per kg lichaamsgewicht via subcutane of intramusculaire weg, en 0,5 mg per kg lichaamsgewicht via intraveneuze weg.