Vertaling van "dose usuelle quotidienne " (Frans → Nederlands) :

La dose usuelle quotidienne est de 400 à 600 mg par injection intraveineuse ou en perfusion.
De gewone dagelijkse dosis is 400 à 600 mg intraveneuze toediening of in perfusie.

La dose usuelle recommandée est de 0,17 à 0,23 mg/kg de poids corporel par semaine, en 6 à 7 injections souscutanées par semaine, soit une dose quotidienne de 0,02 à 0,03 mg/kg de poids corporel.
Per week wordt normaal een dosis toegediend van 0,17-0,23 mg/kg lichaamsgewicht, verdeeld over 6 tot 7 onderhuidse inspuitingen, overeenkomend met een dagelijkse dosis van 0,02-0,03mg per kg lichaamsgewicht.

Si l'utilisation de la roxithromycine est essentielle pour des raisons cliniques chez ce groupe de patients, la moitié de la dose quotidienne usuelle (= 150 mg) peut être utilisée.
Indien het gebruik van roxithromycine bij deze patiëntengroep om klinische redenen essentieel is, mag de helft van de gebruikelijke dosis per dag (= 150 mg) worden toegediend.

Posologie usuelle La dose quotidienne généralement recommandée est de 1,5 mg/jour en transplantation rénale et cardiaque, et de 2,0 mg/jour en transplantation hépatique.
Gebruikelijke dosering De gebruikelijke startdosis is 1,5 mg per dag bij nier en harttransplantatie en 2,0 mg per dag bij levertransplantatie.