Vertaling van "dose-linéaire aux posologies " (Frans → Nederlands) :

L'absorption est dose-linéaire aux posologies thérapeutiques. Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes entre 1 à 2,5 heures après administration orale et après 6,5 heures (en moyenne) pour les formes à libération prolongée.
Piekplasmaconcentraties worden bereikt 1 tot 2,5 uur na orale toediening en na 6,5 uur (gemiddeld) voor de vormen met verlengde afgifte.

Absorption : L’absorption des formes orales à libération immédiate du chlorhydrate d’ambroxol est rapide et complète. L'absorption est dose-linéaire aux posologies thérapeutiques.
Absorptie Absorptie bij alle niet-vertraagde orale toedieningsvormen van ambroxolhydrochloride treedt snel en geheel op met dosislineariteit binnen de therapeutische breedte.

Absorption: L’absorption des formes orales à libération immédiate du chlorhydrate d’ambroxol est rapide et complète. L'absorption est dose-linéaire aux posologies thérapeutiques.
Absorptie Absorptie bij alle niet-vertraagde orale toedieningsvormen van ambroxolhydrochloride treedt snel en geheel op met dosislineariteit binnen de therapeutische breedte.

Au cours des études à hautes doses orales de terbinafine chez le singe, des irrégularités de réfraction au niveau de la rétine ont été notées aux posologies les plus fortes (dose sans effet toxique 50 mg/kg).
Bij het onderzoek naar het effect van hoge orale doses terbinafine bij apen werden bij de hogere dosissen (het niet-toxisch effect niveau: 50 mg/kg) onregelmatigheden waargenomen op het vlak van de retinarefractie.

Cette dernière voie est rapidement saturable aux posologies supérieures aux doses thérapeutiques.
Dit laatste pad is snel verzadigbaar wanneer doseringen boven het therapeutische bereik worden toegediend.

L’augmentation de l’AUC moyenne est linéaire et proportionnelle de la dose aux doses thérapeutiques.
De verhoging van de gemiddelde AUC is lineair en evenredig met de dosis in het therapeutische gebied.

La pharmacocinétique du telmisartan administré par voie orale n’est pas linéaire aux doses comprises entre 20 et 160 mg (augmentation plus importante des concentrations plasmatiques (C max et ASC) pour des doses croissantes).
De farmacokinetiek van oraal toegediend telmisartan is niet lineair bij doseringen van 20 – 160 mg, met

Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées, il existe une corrélation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique.
Distributie In het therapeutisch doserings-interval bestaat er een lineair verband tussen de toegediende dosis en de plasmaconcentratie.

La pharmacocinétique du telmisartan administré par voie orale n’est pas linéaire aux doses comprises entre 20 et 160 mg (augmentation plus importante des concentrations plasmatiques (C max et ASC) pour des doses croissantes).
De farmacokinetiek van oraal toegediend telmisartan is niet lineair bij doseringen van 20 – 160 mg, met bovenproportionele stijgingen van de plasmaconcentraties (C max en AUC) bij verhoging van de dosering.

On a démontré que la fixation aux protéines est linéaire dans la fourchette des concentrations plasmatiques habituellement atteintes lors d’un traitement à doses standard mais qu’elle peut dépendre des concentrations plasmatiques en cas de traitement à doses élevées.
Er werd aangetoond dat de eiwitbinding lineair is binnen de spreiding van gewoonlijk bereikte plasmaconcentraties tijdens behandeling met standaarddosissen, maar dat ze door de plasmaconcentraties kan bepaald worden bij behandeling met hoge dosissen.