Vertaling van "doses conventionnelles d’épirubicine " (Frans → Nederlands) :

On ne dépassera une dose cumulative de 900-1000 mg/m 2 qu’avec une extrême prudence, tant avec des doses conventionnelles d’épirubicine qu’avec des doses élevées.
Een cumulatieve dosis van 900-1000 mg/m 2 mag alleen met uiterste voorzichtigheid overschreden worden bij zowel conventionele als hoge doses epirubicine.

*Des doses élevées d’épirubicine ont été administrées en toute sécurité à un grand nombre de patients non traités, souffrant de diverses tumeurs solides, et ont provoqué des effets indésirables qui ne diffèrent pas de ceux observés aux doses conventionnelles, à l’exception d’une neutropénie sévère réversible (< 500 neutrophiles/mm 3 pendant < 7 jours) qui est survenue chez la plupart des patients.
* Bij een groot aantal onbehandelde patiënten met diverse vaste tumoren zijn hoge doses epirubicine veilig toegediend, en ontstonden bijwerkingen die niet verschilden van de bijwerkingen die bij conventionele doses werden aangetroffen, met uitzondering van reversibele, ernstige neutropenie (< 500 neutrofielen/mm 3 gedurende < 7 dagen) die bij de meeste patiënten optrad.

De fortes doses d'épirubicine ont été administrées en toute sécurité chez un grand nombre de patients non traités présentant diverses tumeurs solides et elles ont entraîné des effets indésirables qui ne sont pas différents de ceux observés aux doses conventionnelles, à l'exception d'une neutropénie sévère réversible (< 500 neutrophiles/mm 3 pendant < 7 jours) qui s'est produite chez la majorité des patients.
Hoge doses epirubicine zijn veilig toegediend bij een groot aantal onbehandelde patiënten met gevarieerde solide tumoren en veroorzaakten bijwerkingen die niet verschillend van deze bij de conventionele doses met uitzondering van omkeerbare ernstige neutropenie (< 500 neutrofielen/mm 3 gedurende < 7 dagen) die bij de meerderheid van de patiënten optrad.

Dose conventionnelle Lorsque le chlorhydrate d’épirubicine est utilisé en monothérapie, la posologie recommandée chez les adultes est de 60-90 mg/m 2 de surface corporelle.
Conventionele dosis Indien epirubicinehydrochloride als monotherapie wordt gebruikt, is de aanbevolen dosering bij volwassenen 60-90 mg/m 2 lichaamsoppervlak.

Dose conventionnelle Lorsque l'épirubicine est administrée en monothérapie, la posologie recommandée chez l'adulte est de 60-90 mg/m² de surface corporelle.
Gebruikelijke dosis Indien epirubicine als enig geneesmiddel wordt gebruikt, bedraagt de aanbevolen dosering bij volwassenen 60-90 mg/m 2 lichaamsoppervlak.