Vertaling van "doses de flutamide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du flutamide
product dat flutamide bevat

produit contenant seulement du flutamide sous forme orale
product dat enkel flutamide in orale vorm bevat

allergie au flutamide
allergie voor flutamide

flutamide
flutamide

produit contenant du flutamide sous forme orale
product dat flutamide in orale vorm bevat

dose | dose
dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)
initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

dose standard
standaarddosis | gebruikelijke hoeveelheid

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

échec dans la dose dans une thérapie de choc
fout in dosis in shocktherapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a observé une réduction de la survie sur 24 heures chez les jeunes issus de rats traités par des doses de flutamide de 30, 100 ou 200 mg/kg/jour (environ 3, 9 et 19 fois la dose utilisée chez l’être humain) pendant la grossesse.
Er was een verminderde 24-uursoverleving bij de jongen van ratten die behandeld werden met flutamide in dosissen van 30, 100, of 200 mg/kg/dag (ongeveer 3, 9, en 19 maal de dosis bij de mens) tijdens de zwangerschap.

Il y a eu une diminution de 24 heures de la survie de la progéniture des rats lorsque la mère gravide était traitée avec 30, 100 ou 200 mg de flutamide/kg/jour (environ 3, 9 et 19 fois la dose humaine).
Er was een afgenomen 24-uursoverleving van rattenjongen, wanneer het zwangere moederdier werd behandeld met 30, 100 of 200 mg flutamide/kg/dag (ongeveer 3, 9 en 19 maal de dosering bij de mens).

Dans des études cliniques menées avec du flutamide à une dose allant jusqu’à 1 500 mg par jour pendant des périodes allant jusqu’à 36 semaines, on n’a pas rapporté d’effets indésirables graves.
In klinische studies met flutamide tot 1.500 mg per dag gedurende periodes tot 36 weken zijn geen ernstige bijwerkingen gerapporteerd.

Il peut s’avérer nécessaire d’ajuster la dose de l’anticoagulant lors d’administration simultanée de Flutamide Sandoz 250 mg comprimés et d’anticoagulants oraux.
Tijdens de gelijktijdige toediening van Flutamide Sandoz 250 mg tabletten en orale anticoagulantia kan het nodig zijn om de dosis anticoagulans aan te passen.

Sauf avis contraire du médecin, la dose recommandée est de 1 comprimé de Flutamide Sandoz 250 mg comprimés trois fois par jour (750 mg/jour), à intervalles de 8 heures, à prendre après le repas.
Tenzij andersluidend advies van de arts, bedraagt de aanbevolen dosering 1 tablet Flutamide Sandoz 250 mg tabletten driemaal daags (750 mg/dag), met een tussenperiode van 8 uur, in te nemen na de maaltijd.

La dose toxique aiguë de flutamide chez l’homme n’a pas été établie.
De acute toxische dosis van flutamide bij de mens is niet vastgesteld.

Une heure après la prise, seulement 2,5% de la dose de flutamide administrée se retrouve inchangée.
Eén uur na toediening bestaat ongeveer 2,5% van de toegediende dosis uit onveranderd flutamide.