Traduction de «doses de montélukast » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du montélukast
product dat montelukast bevat

montélukast sodique
montelukastnatrium

montélukast
montelukast

produit contenant du montélukast sous forme orale
product dat montelukast in orale vorm bevat

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)
initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

dose | dose
dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel

dose standard
standaarddosis | gebruikelijke hoeveelheid

échec dans la dose dans une thérapie de choc
fout in dosis in shocktherapie

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs
fout in dosis in electroshocktherapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les études menées aux doses thérapeutiques, les concentrations plasmatiques des métabolites du montélukast sont indétectables à l’état d’équilibre chez les adultes et chez les enfants. Les études in vitro utilisant des microsomes hépatiques humains révèlent que les cytochromes P450 3A4, 2A6 et 2C9 sont impliqués dans le métabolisme du montélukast.
Op basis van verdere in-vitro resultaten bij humane levermicrosomen, remmen therapeutische plasmaconcentraties van montelukast niet de cytochromen P450 3A4, 2C9, 1A2, 2A6, 2C19 of 2D6.

Montelukast EG utilisé comme un traitement alternatif à la corticothérapie par voie inhalée à faibles doses dans l’asthme persistant léger Le montélukast n’est pas recommandé en monothérapie chez les patients présentant un asthme persistant modéré.
Montelukast EG als alternatieve behandelingsoptie voor laaggedoseerde inhalatiecorticosteroïden bij licht persisterend astma Montelukast wordt niet aanbevolen als monotherapie bij patiënten met matig persisterend astma.

Montelukast ABDI utilisé comme une alternative à la corticothérapie par voie inhalée à faibles doses dans l'asthme persistant léger: Le montélukast n'est pas recommandé en monothérapie chez les patients présentant un asthme persistant modéré.
Montelukast ABDI als alternatieve behandelingsoptie voor laag gedoseerde inhalatiecorticosteroïden bij licht persisterend astma: Montelukast wordt niet aanbevolen als monotherapie bij patiënten met matig persisterend astma.

Utilisation de Montelukast Mylan comme solution thérapeutique de substitution aux faibles doses de corticostéroïdes inhalés dans l’asthme persistant léger : La monothérapie par Montelukast Mylan n’est pas recommandée chez les patients atteints d’asthme persistant modéré.
Montelukast Mylan als alternatieve behandeling voor laag gedoseerde inhalatiecorticosteroïden voor lichte aanhoudende astma: Montelukast Mylan is niet aanbevolen als monotherapie bij patiënten met matige aanhoudende astma.

Montélukast ABDI utilisé comme une alternative à la corticothérapie par voie inhalée à faibles doses dans l'asthme persistant léger: Le montélukast n'est pas recommandé en monothérapie chez les patients présentant un asthme persistant modéré.
Montelukast ABDI als alternatieve behandelingsoptie voor laag gedoseerde inhalatiecorticosteroïden bij licht persisterend astma: Montelukast wordt niet aanbevolen als monotherapie bij patiënten met matig persisterend astma.

ICS dose forte (6A – 9A*) + LABA (4A) (association 7A) + montélukast + corticostéro�de systémique oral
ICS hoge dosis (6A, 9A*) + LABA (4A) (associatie 7A) + montelukast + oraal corticostero�d

1 hoge dosis inhalatiecorticosteroïd (ICS) + 1 ß 2 -mimétique à longue durée d’action (LABA) ou 1 corticostéroïde à inhaler (ICS) à dose forte + montélukast.
1 hoge dosis inhalatiecorticosteroïd (ICS) + 1 langwerkend ß 2 -mimetica (LABA). of 1 hoge dosis inhalatiecorticosteroïd (ICS) + montelukast.

ICS dose moyenne (6A – 9A*) + ou LABA (4A) (association 7A) ou montélukast
ICS middelmatige dosis (6A, 9A*) + of LABA (4A) (associatie 7A) of montelukast

ICS dose forte (6A – 9A*) + ou LABA (4A) (association 7A) ou montélukast
ICS hoge dosis (6A, 9A*) + of LABA (4A) (associatie 7A) of montelukast

ou 1 corticostéroïde à inhaler (ICS) à dose moyenne + montélukast.
of 1 middelmatige dosis inhalatiecorticosteroïd (ICS) + montelukast.