Vertaling van "doses de théophylline seront réduites " (Frans → Nederlands) :

Les doses de théophylline seront réduites en conséquence.
De dosis theofylline moet dus verminderd worden.

Les doses quotidiennes seront réduites et/ou l’intervalle entre les doses sera allongé si des signes d’insuffisance rénale apparaissent ou si l’insuffisance rénale s’aggrave.
Bij tekenen van nierstoornis of als de nierstoornis verergert, worden de dagelijkse doses verminderd en/of wordt de tijd tussen de doses verlengd.

Pour les enfants de moins de 8 kg la dose sera calculée par kg (7,5 mg/kg 2 fois par jour). Chez les enfants avec une insuffisance rénale, dont la clearance de la créatinine est < 30 ml/min., les doses de clarithromycine seront réduites de moitié.
Bij kinderen met nierinsufficiëntie, bij wie de creatinine klaring < 30ml/min bedraagt, moeten de clarithromycine dosissen met de helft worden verlaagd.

Chez les enfants avec une insuffisance rénale, dont la clearance de la créatinine est < 30 ml/min., les doses de Biclar seront réduites de moitié.
Bij kinderen met nierinsufficiëntie, bij wie de creatinine klaring < 30ml/min bedraagt, moeten de dosissen Biclar met de helft worden verlaagd.

Insuffisance rénale Chez le patient atteint d'insuffisance rénale, avec une clearance de la créatinine inférieure à 30 ml/minute, les doses de la clarithromycine seront réduites de moitié.
Bij patiënten met nierinsufficiëntie, bij wie de creatinineklaring minder dan 30ml/min bedraagt, moeten de dosissen clarithromycine met de helft worden verlaagd.

Chez le patient atteint d'insuffisance rénale, avec une clearance de la créatinine inférieure à 30 ml/minute, les doses de la clarithromycine seront réduites de moitié.
Bij patiënten met nierinsufficiëntie, bij wie de creatinineklaring minder dan 30ml/min bedraagt, moeten de dosissen clarithromycine met de helft worden verlaagd.