Traduction de «doses journalières inutilement élevées » (Français → Néerlandais) :

Si on considère qu'une dose journalière supérieure d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une autre préparation de AmoclaneEurogenerics afin d’éviter l’administration de doses journalières inutilement élevées d’acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Als ervan wordt uitgegaan dat een hogere dagdosering van amoxicilline vereist is, wordt aanbevolen een ander preparaat van AmoclaneEurogenerics te kiezen om toediening van onnodig hoge dagdoseringen van clavulaanzuur te voorkomen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Si on considère qu’une dose journalière supérieure d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une autre préparation d’AmoxiclavMylan afin d’éviter l’administration de doses journalières inutilement élevées d’acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Als ervan wordt uitgegaan dat een hogere dagdosering van amoxicilline vereist is, wordt aanbevolen een ander preparaat van AmoxiclavMylan te kiezen om toediening van onnodig hoge dagdoseringen van clavulaanzuur te voorkomen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Si on considère qu’une dose journalière supérieure d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une autre préparation d’Amoxiclav Sandoz afin d’éviter l’administration de doses journalières inutilement élevées d’acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Als ervan wordt uitgegaan dat een hogere dagdosering van amoxicilline vereist is, wordt aanbevolen een ander preparaat van Amoxiclav Sandoz te kiezen om toediening van onnodig hoge dagdoseringen van clavulaanzuur te voorkomen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Si on considère qu'une dose journalière supérieure d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une autre préparation de AmoclaneEG afin d’éviter l’administration de doses journalières inutilement élevées d’acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Als ervan wordt uitgegaan dat een hogere dagdosering van amoxicilline vereist is, wordt aanbevolen een ander preparaat van AmoclaneEG te kiezen om toediening van onnodig hoge dagdoseringen van clavulaanzuur te voorkomen (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Si l’on estime qu’une dose quotidienne plus élevée d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé d’utiliser une autre préparation d’amoxicilline/acide clavulanique afin d’éviter l’administration de doses quotidiennes inutilement élevées d’acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Als een hogere dagelijkse dosis van amoxicilline noodzakelijk wordt geacht, wordt het aanbevolen om een ander preparaat van amoxicilline/clavulaanzuur te kiezen om de toediening van onnodig hoge dagelijkse dosissen van clavulaanzuur te vermijden (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Doses journalières très élevées, plus élevées que celles mentionnées précédemment (posologie en fonction de l’avis d’un médecin spécialiste en gastro-entérologie/médecine interne/gériatrie).
Zeer hoge dagdoses, hoger dan deze eerder vermeld (posologie volgens het advies van een arts-specialist in gastro-enterologie/ inwendige geneeskunde/geriatrie).

Doses journalières très élevées, plus élevées que mentionnées ci-dessus (posologie en fonction de l’avis d’un médecin spécialiste)
Zeer hoge dagdoses, hoger dan hierboven vermeld (posologie volgens advies specialist)

Doses journalières très élevées, plus élevées que mentionnées ci-dessus (posologie en fonction de l’avis d’un médecin spécialiste en gastro-entérologie/médecine interne/gériatrie).
Zeer hoge dagdoses, hoger dan hierboven vermeld (posologie volgens specialistisch advies van een arts-specialist in gastro-enterologie/inwendige geneeskunde/geriatrie).

Dans une étude chez les rats, avec une dose journalière aussi élevée que 500mg/kg (approximativement 310 fois la dose maximale chez l'homme en mg/kg) la pravastatine n’a produit aucun effet secondaire sur la fertilité et la performance générale de reproduction.
Een studie op ratten met 500mg/kg pravastatine per dag (= 310 keer de maximale dosis bij de mens in mg/kg/dag), werd geen effect op de fertiliteit of reproductie vastgesteld.

Perfusion intraveineuse intermittente Des doses journalières plus élevées (4 à 6 g en 2 à 3 doses séparées) sont administrées en perfusion i.v (en 20 à 30 minutes).
Intermitterende intraveneuze infusie Hogere dagdoses (4-6 g in 2-3 keer) worden toegediend via een iv infuus (in 20 tot 30 minuten).