Vertaling van "doses ultérieures seront " (Frans → Nederlands) :

Les doses ultérieures seront établies selon la tolérance et l'effet clinique.
De volgende doses moeten worden bepaald op basis van de tolerantie en het klinische effect.

La détermination ultérieure de la dose quotidienne, le fractionnement en doses uniques et toute adaptation posologique lors de la poursuite du traitement seront pratiqués par le médecin traitant, et dépendent du dosage précédent.
De verdere vaststelling van de dagelijkse dosering, de verdeling in enkelvoudige doseringen en eventuele dosisaanpassingen tijdens het verloop van de behandeling worden uitgevoerd door de behandelend arts en hangen af van de voorgaande dosering.