Traduction de «doses uniques hebdomadaires » (Français → Néerlandais) :

La longue demi-vie d'élimination plasmatique permet l'administration de doses uniques pour le traitement de la candidose vaginale, de doses uniques quotidiennes et de doses uniques hebdomadaires dans les autres indications.
De lange plasmahalfwaardetijd vormt de basis voor de eenmalige toediening bij de behandeling van vaginale candidiasis en voor de eenmaal daagse en eenmaal wekelijkse toediening bij de behandeling van overige indicaties.

La longue demi-vie d'élimination plasmatique permet l'administration d'une dose unique en cas de candidose vaginale et d'une dose quotidienne ou hebdomadaire unique pour les autres indications.
De lange plasma-eliminatiehalfwaardetijd vormt de basis voor behandeling met één enkele dosis bij vaginale candidiase en toediening eenmaal per dag en eenmaal per week in de andere indicaties.

- Psoriasis Schéma posologique conseillé au début : a) Hebdomadaire, dosage unique, la dose prescrite est prise un jour unique de la semaine.
Aanbevolen startdoseringsschema: a) Wekelijkse, eenmalige dosering, de voorgeschreven dosis wordt op één dag van de week ingenomen.

La longue demi-vie d’élimination plasmatique permet l’administration d’une dose unique en cas de candidose vaginale et d’une dose quotidienne ou hebdomadaire pour les autres indications.
De lange plasma-eliminatiehalfwaardetijd vormt de basis voor behandeling met één dosis bij vaginale candidiasis en toediening eenmaal per dag en eenmaal per week in de andere indicaties.

Les rapports de surdosage par voie orale indiquent une administration accidentelle quotidienne au lieu d'une administration hebdomadaire (doses uniques ou fractionnées).
Meldingen van overdosering langs orale weg wijzen op een accidentele dagelijkse toediening in plaats van een wekelijkse toediening (éénmalige of gefractioneerde doses).

Quantité des boîtes: 10, 15, 30, 50, 60, 100 ou 120 comprimés en plaquettes standard 14, 28 et 56 comprimés en plaquettes (quantité hebdomadaire) 50 comprimés (50 x 1) en doses uniques
Inhoud van de dozen: 10, 15, 30, 50, 60, 100 of 120 tabletten in standaard blisterverpakkingen 14, 28 en 56 tabletten in blisterverpakkingen (wekelijkse hoeveelheid) 50 tabletten (50 x 1) in eenheidsdoses

Des réactions indésirables observées dans les études cliniques mais vues chez le chien après l’administration d’une dose unique, durant 5 jours consécutifs, et un rythme hebdomadaire à des niveaux d’exposition plus faible que les niveaux d’exposition clinique et pouvant être pertinents en clinique, étaient des nécroses artériolaires/périartériolaires dans le foie, des hyperplasies de la voie biliaire et/ou des nécroses hépatocellulaires (voir rubrique 4.2).
Bijwerkingen die niet waargenomen werden in klinische studies maar wel bij honden zijn waargenomen na toediening van een eenmalige dosis, 5-daagse en wekelijkse toediening met blootstellingsniveaus die lager waren dan de klinische blootstellingsniveaus en met mogelijke klinische relevantie waren: arteriolaire/peri-arteriolaire necrose in de lever, hyperplasie van de galkanaaltjes en/of hepatocellulaire necrose (zie rubriek 4.2).