Traduction de «doseuse de l’emballage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− Enlevez la pompe doseuse de l’emballage transparent avec couvercle blanc et enlevez les
− Neem het doseerpompje uit de doorschijnende verpakking met wit deksel.

Retirez la pompe doseuse de son emballage plastique (figure 2) et placez-la dans la partie haute du flacon.
Haal de doseerpomp uit het plastic zakje (fig. 2) en plaats het op de hals van de fles.

Numéro EU Nom de Dosage Forme Espèces Voie Conditionnement Contenu Taille de fantaisie pharmaceutique cibles d’administration l’emballage EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (HDPE) 15 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 42 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 100 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 200 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml solution injectable Bovins, Usage souscutanée, usage chevaux
EU-nummers Fantasi Sterkte Farmaceutische enaam vorm EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml Oplossing voor injectie

Qu’est ce que nesivine 0,05% sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est un spray nasal, disponible en flacon en plastique avec pompe doseuse avec 10 ml ou 15 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.
Hoe ziet Nesivine 0,05% sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel is een neusspray, verkrijgbaar in een 10 ml of 15 ml plastieken flesje met doseerpomp, en bevat géén conserveermiddelen

Qu’est ce que nesivine 0,025% pédiatrie sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est un spray nasal, disponible en flacon en plastique muni d’une pompe doseuse avec 10 ml ou 15 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.
Hoe ziet Nesivine 0,025% pediatrie sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel is een neusspray, verkrijgbaar in een plastieken flesje met doseerpomp met 10 ml of 15 ml oplossing, en bevat géén conserveermiddelen.

Une cuillère-doseuse munie de repères à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml est fournie dans l’emballage.
Maatlepel met maatstreepjes voor 1,25 ml, 2,5 ml en 5 ml wordt meegeleverd.

Présentation double contenant 2 x 75 g de poudre pour 2 x 100 ml de suspension buvable. Une cuillère-doseuse munie de repères à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml est fournie dans l’emballage.
Dubbele verpakking met 2 x 75 g poeder voor 2 x 100 ml suspensie voor oraal gebruik Maatlepel met maatstreepjes voor 1,25 ml, 2,5 ml en 5 ml wordt meegeleverd.

Qu’est ce que nesivine 0,01% baby sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament se présente sous forme de gouttes nasales, disponibles en flacon en plastique (10 ml) muni d’une pompe doseuse avec 5 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.
Hoe ziet Nesivine 0,01% baby sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel zijn neusdruppels, verkrijgbaar in een plastieken flesje (10 ml) met doseerpomp met 5 ml oplossing, en bevat géén conserveermiddelen.