Vertaling van "doseuse est fournie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

anamnèse | renseignements fournis par le malade (sur sa maladie | sur son passé)
anamnese | ondervraging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 seringue-doseuse est fournie dans chaque boîte de 1 flacon de Norvir solution buvable et 5 seringues-doseuses sont fournies dans chaque boîte de 5 flacons de Norvir solution buvable.
In de verpakking met 1 flacon Norvir drank wordt 1 doseerspuit meegeleverd en in de verpakking met 5 flacons Norvir drank worden 5 doseerspuiten meegeleverd.

Ouverture du flacon et manipulation de la pipette doseuse Une pipette doseuse est fournie avec chaque flacon.
Openen van de fles en gebruik van de doseerpipet Elke fles wordt geleverd met een doseerpipet.

Cinq seringues-doseuses sont fournies dans chaque boîte de Kaletra solution buvable.
Er zitten vijf doseerspuiten in elke verpakking van Kaletra drank.

La suspension doit être administrée avec la seringue-doseuse fournie avec le conditionnement de 30 et 150 ml ou avec l’une des deux seringues-doseuses fournies avec le conditionnement de 10 ml.
De suspensie moet worden toegediend met de maatspuit die wordt meegeleverd met de verpakking van 30 ml en 150 ml of met één van de twee maatspuiten meegeleverd in de verpakking met 10 ml.

1. Mesurez : Vous pouvez mesurer votre dose en utilisant la seringue doseuse pour administration orale fournie.
U kan de dosis afmeten met de bijgeleverde doseerspuit voor orale toediening.

Une seringue doseuse pour administration orale de 10 ml est fournie pour mesurer la dose.
Een doseerspuit van 10 ml voor orale toediening wordt geleverd om de dosis te meten.

La suspension peut être administrée avec la seringue-doseuse fournie dans le conditionnement.
De suspensie moet worden toegediend met de spuit met dosisaanduiding die wordt meegeleverd met de verpakking.

La suspension peut être administrée au moyen de la seringue-doseuse fournie dans le conditionnement.
De suspensie kan worden toegediend met het maatspuitje dat is meegeleverd in de verpakking.

Une cuillère-doseuse munie de repères à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml est fournie dans l’emballage.
Maatlepel met maatstreepjes voor 1,25 ml, 2,5 ml en 5 ml wordt meegeleverd.

Présentation double contenant 2 x 75 g de poudre pour 2 x 100 ml de suspension buvable. Une cuillère-doseuse munie de repères à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml est fournie dans l’emballage.
Dubbele verpakking met 2 x 75 g poeder voor 2 x 100 ml suspensie voor oraal gebruik Maatlepel met maatstreepjes voor 1,25 ml, 2,5 ml en 5 ml wordt meegeleverd.