Vertaling van "doseuse ne délivre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système de délivrance d'un médicament implanté
geïmplanteerd systeem voor geneesmiddelafgifte

Délivrance d'un certificat médical
afgifte van medische verklaring

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité
afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid

Hémorragie (du):consécutive à la délivrance | post-partum (atonie utérine) SAI
bloeding (atonisch) 'post partum' NNO | bloeding na geboorte van placenta

Hémorragie de la délivrance (troisième période)
bloeding in derde stadium van bevalling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand elle est utilisée pour la première fois, la pompe doseuse ne délivre pas la quantité correcte de solution buvable.
De doseerpomp gebruiksklaar maken : Wanneer voor de eerste maal gebruikt, zal de doseerpomp niet de juiste hoeveelheid oplossing voor oraal gebruik vrijgeven.

RevitaCAM est conditionné en : flacon de verre de 10 ml contenant 3 ml ou 6 ml avec pompe doseuse délivrant 50 µl ; flacon de verre de 20 ml contenant 3 ml ou 11 ml avec pompe doseuse délivrant 100 µl ; flacon de verre de 50 ml contenant 8 ml ou 33 ml avec pompe doseuse délivrant 215 µl. Sélectionner avec soin la taille de flacon qui convient en fonction du poids vif du chien.
een glazen flacon van 20 ml met ofwel 3 ml ofwel 11 ml pomp van 100 µl een glazen flacon van 50 ml met ofwel 8 ml ofwel 33 ml pomp van 215 µl Pas op dat de flacon met het juiste formaat wordt geselecteerd, afhankelijk van het lichaamsgewicht van de hond.

Numéros d’autorisation de mise sur le marché: BE163064 Contramal 100 mg suppositoires BE163046 Contramal 100 mg/ml solution buvable en gouttes (50 ml, avec pompe doseuse) BE190836Contramal 100 mg/ml solution buvable en gouttes (10 ml) BE163055Contramal 50 mg gélules BE163037Contramal 100 mg/2ml solution injectable ou pour perfusion Mode de délivrance: Médicament soumis à prescription médicale.
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen BE163064 Contramal 100 mg zetpillen BE163046 Contramal 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing (50 ml, met doseerpomp) BE190836 Contramal 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing (10 ml) BE163055 Contramal 50 mg capsules, hard BE163037 Contramal 100 mg/2ml oplossing voor injectie of infusie Afleveringswijze Geneesmiddel op medisch voorschrift.

La cuillère doseuse jointe à l'emballage permet de délivrer soit 1,25, soit 2,5, soit 5 ml de suspension.
Het lepeltje dat in de verpakking ingesloten is, kan 1,25 of 2,5 of 5 ml suspensie bevatten.

- Flacon de 80 g ou de 2 x 100 g en étui muni d'une valve doseuse permettant de délivrer exactement 1,25 g de gel.
- Flacon van 80 g of 2 x 100 g in een etui met een doseerklep waarmee precies 1,25 g gel kan worden afgeleverd.

- en flacon de 80 g ou de 2 x 100 g en étui muni d'une valve doseuse permettant de délivrer exactement 1.25 g de gel, soit 0.75 mg d’estradiol.
- in de vorm van een flacon van 80 g of 2 x 100 g in een etui met een doseerklep waarmee precies 1,25 g gel (of 0,75 mg estradiol) kan worden afgeleverd.