Traduction de «dossier réglage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dossier de chaise percée
rugsteun voor toiletstoel

accoudoir/dossier de toilettes autonome
vrijstaande armleuning en rugleuning voor toilet

dossier/siège de baignoire
badstoel met rugleuning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

203109000385 Ortopedia / Code 4223 Elektrische rugverstelling / Dossier réglage électrique Prix 1.071,38 EUR
203109000385 Ortopedia / Code 4223 Elektrische rugverstelling / Dossier réglage électrique Prijs 1.071,38 EUR

Positionnement (siège-dossier) N° Nomencl. Remboursement Réglage de l'inclinaison du dossier (ajustable ou réglable jusqu'à min. 30°) 520951 289,72 EUR
Positionering (zit-rug) Nomencl. nr. Terugbetaling Rughoekverstelling (instelbare of verstelbare rughoek tot min. 30°) 520951 289,72 EUR

Positionnement (siège-dossier) N° Nomencl. Remboursement Règlage de l'inclinaison du dossier (ajustable ou réglable jusqu'à 90°) 520973 655,93 EUR
Positionering (zit-rug) Nomencl. nr. Terugbetaling Rughoekverstelling (instelbare of verstelbare rughoek tot 90°) 520973 655,93 EUR

Positionnement (siège-dossier) N° Nomencl. Remboursement Réglage de l'inclinaison du dossier (ajustable ou réglable) 520995 289,72 EUR
Positionering (zit-rug) Nomencl. nr. Terugbetaling Rughoekverstelling (instelbare of verstelbare rughoek) 520995 289,72 EUR

520973-520984 Réglage de l'inclinaison du dossier (angle du dossier ajustable ou réglable jusqu’à 90°) .Y 566
520973-520984 Rughoekverstelling (instelbare of verstelbare rughoek tot 90°) .Y 566

520951-520962 Réglage de l'inclinaison du dossier (angle du dossier ajustable ou réglable jusqu’à minimum 30°) .Y 250
520951-520962 Rughoekverstelling (instelbare of verstelbare rughoek tot minimum 30°) .Y 250

Positionnement (siège-dossier) N° Nomencl. Remboursement Réglage électrique de l'inclinaison du dossier 521054 1.100,95 EUR
Positionering (zit-rug) Nomencl. nr. Terugbetaling Elektrisch in hoek verstelbare rug 521054 1.100,95 EUR

le réglage est aisé, accessible et compréhensible (inclinaison du dossier, support lombaire, position avant-arrière du siège, hauteur du siège, en fonction du poids pour les sièges mécaniques).
het instellen van de zetel is eenvoudig en de bedieningsknoppen zijn bereikbaar (hellingshoek van de rugleuning, lendensteun, positie naar voren/naar achteren van de stoel, hoogte van de stoel, in functie van het lichaamsgewicht voor mechanische stoelen).