Vertaling van "dossiers de notification " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dossier de chaise percée
rugsteun voor toiletstoel

accoudoir/dossier de toilettes autonome
vrijstaande armleuning en rugleuning voor toilet

dossier/siège de baignoire
badstoel met rugleuning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dossiers de notification des produits pour lesquels la notification est imposée aux termes de l'annexe de l'arrêté royal du 18 février 1991 relatif aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière.
Notificatiedossiers voor producten waarvoor in de bijlage van het koninklijk besluit van 18 februari 1991 betreffende voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voeding een notificatie wordt opgelegd

Abréviations utilisées dans ce document Notifiant: celui qui introduit les dossiers de notification SPF: Service Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, responsable du traitement des dossiers de notification AFSCA: Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire, responsable du contrôle des produits sur le marché belge Administrateur local: utilisateur responsable de la gestion des utilisateurs dans son organisation et peut ajouter ou retirer des utilisateurs.
Afkortingen gebuikt in dit document Aanvrager: diegene die een notificatiedossier indient FOD: Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, verantwoordelijk voor de behandeling van notificatiedossiers FAVV: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, verantwoordelijk voor de controle van producten op de Belgische markt Local admin: diegene die verantwoordelijk is voor de logins van een organisatie en bijkomende

Dans ce cas, le dossier de notification doit être complété par toutes les données sur la nature, la toxicité et la quantité des principales substances actives ; le dossier complet sera soumis pour avis à la Commission d'avis des préparations de plantes.
In dit geval moet het notificatiedossier aangevuld worden met alle gegevens over de aard, de toxiciteit en de hoeveelheid van de belangrijkste werkzame stoffen en zal het volledige dossier door de dienst voor advies voorgelegd worden aan de Commissie van Advies voor Plantenbereidingen.

Si le dossier de notification ne contient pas d’annexe de type étiquetage, l’utilisateur recevra un avertissement lors de la soumission du dossier.
Indien het dossier geen bijlage bevat van het type etikettering zal de gebruiker een waarschuwing ontvangen bij het indienen van het dossier.

Ce dernier reçoit et traite exclusivement les dossiers de notification concernant le transit de déchets en Belgique (cf. autorités compétentes (HTML)).
Zij ontvangt en behandelt uitsluitend de kennisgevingsdossiers bij de doorvoer van afvalstoffen door België (zie Bevoegde autoriteiten (HTML)).

Les contrôles et les inspections réalisés par l’AFSCA sur les nutriments englobent le contrôle du dosage des vitamines dans les compléments alimentaires, la vérification du respect des prescriptions de l’étiquetage et des obligations légales, et la vérification des dossiers de notification.
De door het FAVV op nutriënten uitgevoerde controles en inspecties behelzen de controle op de dosering van vitamines in voedingssupplementen, het nagaan van de naleving van de etiketteringsvoorschriften en de wettelijke verplichtingen, en het controleren van de kennisgevingsdossiers.

Toutes les données demandées sont reprises dans le Data Sheet for Essential Oils and Concretes (.WORD) qui doit être annexé au dossier de notification.
Alle gevraagde gegevens zijn opgenomen in de Data Sheet for Essential Oils and Concretes (.WORD) dat als bijlage bij het notificatiedossier moet gevoegd worden.

Il est cependant toujours possible de remplir un dossier de notification (formulaire) (.WORD) sous format papier suivant une autre procédure (.PDF).
Het is echter nog steeds mogelijk om een papieren versie van een notificatiedossier (model) (.WORD) in te dienen volgens een andere procedure (.PDF).

Avis 15-2005 : Projet d’Arrêté royal fixant les modalités d’enregistrement et de notification préalables à l’exercice d’activités au sein de la chaîne alimentaire (dossier Sci Com 2005/18)
Advies 15-2005 : Ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de modaliteiten van voorafgaande registratie of kennisgeving voor uitoefening van activiteiten in het kader van de voedselketen (dossier Sci Com 2005/18)

notification immédiate avec copie du dossier à l’administration centrale DG Contrôle qui informe la Commission des constatations faites et de l’origine des produits (via le système RASFF).
onmiddellijke kennisgeving met kopie van het dossier aan het hoofdbestuur DG Controle die de Commissie informeert van de gedane vaststellingen en van de oorsprong van de producten (via het RASFF-systeem).