Vertaling van "dossiers d’enquête nationale " (Frans → Nederlands) :

En accord avec le Service ICT, on veillera à ce que l’application réponde au mieux aux besoins de l’entreprise. Le système de gestion de dossiers pourrait, d’autre part, également être étendu à d’autres types de dossiers, par exemple aux dossiers d’évaluation, aux dossiers d’enquête nationale.
Anderzijds zou het dossierbeheersysteem ook kunnen worden uitgebreid naar andere types van dossiers, bv. de evaluatiedossiers, nationale enquêtedossiers en andere types.

§7. En vue de la collecte d’informations concernant l’organisation et le fonctionnement des établissements dans les domaines de l’utilisation du dossier de soins, de l’informatisation, de la médication, du court séjour et de l’accueil dans les centres de soins de jour, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement transmet en octobre 2012 une enquête nationale en 5 parties à tous les établissements (MRPA et MRS).
§7 Met het oog op het verzamelen van informatie over de organisatie en de werking van de instellingen in de domeinen van het gebruik van het zorgdossier, de informatisering, de medicatie, het kortverblijf en de opvang in de centra voor dagverzorging wordt door de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu in oktober van 2012 een nationale enquête in 5 delen overgemaakt aan alle instellingen (ROB en RVT).

« En vue de la collecte d’informations concernant l’organisation et le fonctionnement des établissements dans les domaines de l’utilisation du dossier de soins, de l’informatisation, de la médication, du court séjour et de l’accueil dans les centres de soins de jour, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement transmet en octobre 2012 une enquête nationale en 5 parties à tous les établissements (MRPA et MRS).
“ Met het oog op het verzamelen van informatie over de organisatie en de werking van de instellingen in de domeinen van het gebruik van het zorgdossier, de informatisering, de medicatie, het kortverblijf en de opvang in de centra voor dagverzorging wordt door de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu in oktober van 2012 een nationale enquête in 5 delen overgemaakt aan alle instellingen (ROB en RVT).