Vertaling van "dosulépine ou très " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse
Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen

chlorhydrate de dosulépine
dosulepinehydrochloride

dosulépine
dosulepine

produit contenant de la dosulépine sous forme orale
product dat dosulepine in orale vorm bevat

produit contenant de la dosulépine
product dat dosulepine bevat

produit contenant seulement de la dosulépine sous forme orale
product dat enkel dosulepine in orale vorm bevat

pâte à tartiner à très faible teneur en matières grasses
vetarme boter

accouchement compliqué par une phase d'expulsion très longue
gecompliceerde bevalling door langdurige weeën in uitdrijvingsfase

fromage frais à très faible teneur en matières grasses
vetarme verse kaas

cottage cheese à très faible teneur en matières grasses
vetarme hüttenkäse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections psychiatriques Des cas d’idées et de comportements suicidaires ont été rapportés durant le traitement par la dosulépine ou très vite après l’arrêt du traitement (voir section 4.4).
Psychische Stoomissen Gevallen van zelfmoordideatie en zelfmoordgedrag werden gerapporteerd gedurende behandeling met dosulepine of kort na de onderbreking van de behandeling (zie sectie 4.4)

Affections psychiatriques Des cas d’idées et de comportements suicidaires ont été rapportés durant le traitement par la dosulépine ou très vite après l’arrêt du traitement (voir section 2)
Psychische Stoomissen Gevallen van zelfmoordideatie en zelfmoordgedrag werden gerapporteerd gedurende behandeling met dosulepine of kort na de onderbreking van de behandeling (zie sectie 2)