Traduction de «double-blinded placebo-controlled trial » (Français → Néerlandais) :

Rosenstock J, Tuchman M, LaMoreaux L et Sharma U. Pregabalin for the treatment of painful diabetic peripheral neuropathy: a double-blind, placebo-controlled trial .
Rosenstock J, Tuchman M, LaMoreaux L en Sharma U. Pregabalin for the treatment of painful diabetic peripheral neuropathy: a double-blind, placebo-controlled trial.

Amland P.F., Andenaes K., Samdal F., Lingaas E., Sandemark M., Abyholm F., Giercksy K.E.. A prospective, double-blind, placebo-controlled trial of a single dose of azithromycin on postoperative wound infection in plastic surgery.
Amland P.F., Andenaes K., Samdal F., Lingaas E., Sandsmark M., Abyholm F., Giercksky K.E. A prospective, double-blind, placebo-controlled trial of a single dose of azithromycin on postoperative wound infection in plastic surgery.

Raloxifen for prevention of glucocorticoid-induced bone loss: a 12-month randomized double-blinded placebo-controlled trial.
Raloxifen for prevention of glucocorticoid-induced bone loss: a 12-month randomized doubleblinded placebo-controlled trial.

LM etal. Aspirin and clopidogrel compared with clopidogrel alone afterrecent ischaemic stroke or transient ischaemic attack in high-riskpatients (MATCH): randomized, double-blind, placebo-controlled trial.
LM et al. Aspirin and clopidogrel compared with clopidogrel alone after recent ischaemic stroke or transient ischaemic attack in high-riskpatients (MATCH): randomized, double-blind, placebo-controlled trial.

- Paavonen J, Jenkins D, Bosch FX, Naud P, Salméron J, C. Wheeler et al. Efficacy of a prophylactic adjuvanted bivalent L1 virus-like-particle vaccine against infection with human papillomavirus types 16 and 18 in young women: an interim analysis of a phase III double-blind, randomised controlled trial.
- Paavonen J, Jenkins D, Bosch FX, Naud P, Salméron J, C. Wheeler et al. Efficacy of a prophylactic adjuvanted bivalent L1 virus-like-particle vaccine against infection with human papillomavirus types 16 and 18 in young women : an interim analysis of a phase III double-blind, randomised controlled trial.

Byl B., Deviere J., Struelens M.J., Roucloux I. , De Coninck A., Thys J.P., and Cremer M. Antibiotic prophylaxis for infectious complications after therapeutic endoscopic retrograde cholangiopancreatography: a randomized, double-blind, placebo-controlled study.
M. Antibiotic prophylaxis for infectious complications after therapeutic endoscopic retrograde cholangiopancreatography : a randomized, double-blind, placebo-controlled study.

- Richer S, Stiles W, Statkute L, Pulido J, Frankowski J, Rudy D, et al. Double-masked, placebo-controlled, randomized trial of lutein and antioxidant supplementation in the intervention of atrophic age-related macular degeneration: the Veterans LAST study (Lutein Antioxidant Supplementation Trial).
- Lei LC, Chen O, Aldini G, Johnson E, Rasmussen H, Yasukazu Y et al. Supplementation with lutein or lutein plus green tea extracts does not change ocidative stress in adequately nourished older adults. J Nutr Biochem 2009, in press

Sabatowski R, Galvez R, Cherry DA, Jacquot F, Vincent E, Maisonobe P et Versavel M. Pregabalin reduces pain and improves sleep and mood disturbances in patients with post-herpetic neuralgia: results of a randomised, placebo-controlled clinical trial.
Sabatowski R, Galvez R, Cherry DA, Jacquot F, Vincent E, Maisonobe P en Versavel M. Pregabalin reduces pain and improves sleep and mood disturbances in patients with post-herpetic neurlagia: results of a randomised, placebo-controlled clinical trial.

Burgess I, Lee P en Matlock G: Randomised, controlled, assessor blind trial comparing 4% dimeticone lotion with 0,5% malathion liquid for head lice infestation PLoS ONE 2(11):e1127, avec discussion dans Minerva ( november 2008)
Burgess I, Lee P en Matlock G: Randomised, controlled, assessor blind trial comparing 4% dimeticone lotion with 0,5% malathion liquid for head lice infestation PLoS ONE 2(11):e1127, met discussie in Minerva ( november 2008)

Comme le soulignent les auteurs, il s’agit en effet d’une étude ouverte, non contrôlée par placebo, non double aveugle; la randomisation n’a pas non plus été effectuée de manière optimale (les femmes du groupe contrôle étaient plus âgées de 4,7 mois en moyenne que les femmes du groupe traité).
Zoals door de auteurs benadrukt, gaat het inderdaad om een open, niet-placebogecontroleerde en niet-dubbelblinde studie; ook de randomisering gebeurde niet optimaal (de vrouwen in de controlegroep waren gemiddeld 4,7 maanden ouder dan de vrouwen in de behandelde groep). Daarenboven was het oorspronkelijk objectief van de studie het effect van hormonale substitutietherapie te evalueren