Traduction de «doublement des concentrations de métoprolol mais aucune augmentation statistiquement » (Français → Néerlandais) :

Une étude d’interactions pharmacocinétiques/pharmacodynamiques évaluant l’administration concomitante de citalopram et de métoprolol (un substrat du CYP2D6) a révélé un doublement des concentrations de métoprolol mais aucune augmentation statistiquement significative de l’effet du métoprolol sur la tension artérielle et le rythme cardiaque chez des volontaires sains.
Een farmacokinetische/farmacodynamische interactiestudie met gelijktijdige toediening van citalopram en metoprolol (een CYP2D6 substraat) toonde een verdubbeling van de concentraties van metoprolol maar geen statistisch significante toename van het effect van metoprolol op de bloeddruk en het hartritme bij gezonde vrijwilligers.

Une étude d’interactions pharmacocinétiques/pharmacodynamiques évaluant l’administration concomitante du citalopram et du métoprolol (un substrat du CYP2D6) a mis en évidence un doublement des concentrations de métoprolol, mais sans augmentation statistiquement significative de l’effet du métoprolol sur la tension artérielle ou sur la fréquence cardiaque des volontaires en bonne santé.
Een farmacokinetisch / farmacodynamisch interactie-onderzoek met gelijktijdige toediening van citalopram en metoprolol (een substraat van CYP2D6) heeft gezorgd voor een verdubbeling van de metoprololconcentratie, zonder statistisch significante toename in het effect van metoprolol op de bloeddruk en de hartslag bij gezonde vrijwilligers.

Au cours d’une étude d’interaction pharmacocinétique / pharmacodynamique chez des volontaires sains, l’administration concomitante de citalopram et de métoprolol (un substrat du CYP2D6) a montré un doublement des concentrations de métoprolol, mais sans augmentation statistiquement significative des effets du métoprolol sur la tension artérielle et le rythme cardiaque.
Een farmacokinetische / farmacodynamische interactie studie, waarin citalopram en metoprolol (een CYP2D6 substraat) gelijktijdig werden toegediend, toonde een verdubbeling aan van de metoprolol concentraties, maar geen statistisch significante stijging van het effect van metoprolol op de bloeddruk en het hartritme van gezonde vrijwilligers.

Effets du citalopram sur les autres médicaments Une étude d’interaction pharmacocinétique / pharmacodynamique avec administration concomitante du citalopram et du métoprolol (un substrat du CYP2D6) a montré une augmentation deux fois supérieure des concentrations de métoprolol, mais sans augmentation statistiquement significative de l’effet du métoprolol sur la pression sanguine et le rythme cardiaque chez des volontaires sains.
Invloed van citalopram op andere geneesmiddelen Een farmacokinetische/farmacodynamische interactiestudie over gelijktijdige toediening van citalopram en metoprolol (een CYP2D6-substraat) toonde een tweevoudige toename aan van de metoprololspiegels, maar geen statistisch significante verhoging van het effect van metoprolol op de bloeddruk en het hartritme bij gezonde vrijwilligers.

Une étude d’interactions pharmacocinétiques/pharmacodynamiques portant sur l’administration concomitante de citalopram et de métoprolol (un substrat du CYP2D6) a mis en évidence un doublement de la concentration de métoprolol ; toutefois, on n’a constaté aucune augmentation statistiquement significative de l’effet du métoprolol sur la tension artérielle ou sur la fréquence cardiaque chez les volontaires en bonne santé.
Een farmacokinetisch / farmacodynamisch interactie-onderzoek met gelijktijdige toediening van citalopram en metoprolol (een substraat van CYP2D6) heeft gezorgd voor een verdubbeling van de metoprololconcentratie, maar geen statistisch significante toename in het effect van metoprolol op de bloeddruk en de hartslag bij gezonde vrijwilligers.