Vertaling van "doubles des notifications " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire
accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum

ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-pulmonaire
DORV met subpulmonaal VSD

ventricule gauche à double issue
DOLV - double outlet left ventricle

double orifice de la valve mitrale
mitralisklep met dubbele opening

double Gloucester
Double Gloucester-kaas

uretère double
dubbele ureter

raccord à double pointe
koppelstuk met dubbele aanpriknaald

ventricule droit à double issue
double-outlet right ventricle

colostomie à double abouchement
dubbelloops colostoma

iléostomie à double abouchement
dubelloops ileostoma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5) doubles des notifications des décisions du Conseil médical de l’invalidité
5) dubbels van de kennisgevingen van de beslissingen van de Geneeskundige raad voor invaliditeit

5) doubles des notifications des décisions du Conseil médical de l’invalidité ou classement électronique
5) dubbels van de kennisgevingen van de beslissingen van de Geneeskundige raad voor invaliditeit of elektronisch klassement

6) doubles des notifications des décisions de la fin d’incapacité de travail primaire prises par le médecin-conseil ou le médecin-inspecteur et le Conseil médical de l’invalidité pour toutes les décisions relative à la fin de reconnaissance de l’invalidité
6) dubbels van de kennisgevingen van beslissingen einde primaire arbeidsongeschiktheid, genomen door de adviserend geneesheer of de geneesheer-inspecteur en de Geneeskundige raad voor invaliditeit voor alle beslissingen m.b.t. het einde van de erkenning van de invaliditeit

3) doubles des notifications du médecin-conseil approuvant ou contestant l’incapacité de travail
3) dubbels van kennisgevingen van de adviserend geneesheer waarmee deze de aanvangsdatum van de arbeidsongeschiktheid erkent of niet erkent

6) doubles des notifications des décisions, de la fin de reconnaissance de l’incapacité de travail primaire, prises par le médecin-conseil ou le médecin-inspecteur
6) dubbels van de kennisgevingen van beslissingen tot einde van de erkenning van primaire arbeidsongeschiktheid, genomen door de adviserend geneesheer of de geneesheer- inspecteur

7) doubles de notification de décisions relatives au travailleur reconnu incapable de travailler qui a effectué un travail sans l’autorisation préalable, mais dont la capacité de travail est restée réduite d’au moins 50 % du point vue médical
7) dubbels van de kennisgevingen van de beslissingen betreffende de arbeidsongeschikt erkende werknemer die zonder voorafgaande toelating arbeid heeft verricht maar, vanuit een geneeskundig oogpunt uit, een vermindering van ten minste 50 % behouden heeft

Le nombre de notifications reçues a presque doublé par rapport à 2006.
Het aantal ontvangen meldingen was bijna tweemaal zo hoog als in 2006.

FOODSUP se substitue aux dossiers de notification papier en doubles exemplaires et aux archives volumineuses.
Dankzij FOODSUP zijn de papieren notificatiedossiers in tweevoud en de ettelijke meters van archieven geschiedenis.

Le nombre de notifications d’effets indésirables transmises au moyen de la « fiche jaune » a pratiquement doublé: de 328 en 2007 à environ 600 en 2008.
Het aantal meldingen van ongewenste effecten via een “gele fiche” is nagenoeg verdubbeld sinds de lancering van het project: ongeveer 600 in 2008 versus 328 in 2007.