Au début de l’année 2007, des informations douces ont débouché sur la réalisation de deux prélèvements d’échantillons suspects, qui contenaient de la testostérone et de l’oestradiol, ainsi que leurs esters.
Zachte informatie leidde begin 2007 tot het uitvoeren van twee verdachte monsternemingen. Hierbij werd de aanwezigheid vastgesteld van testosteron en oestradiol en hun esters.