Traduction de «douleurs abdominales hautes constipation » (Français → Néerlandais) :

Douleurs abdominales hautes Constipation Dyspepsie Diarrhée
Pijn in de bovenbuik Constipatie Dyspepsie Diarree

diarrhée nausées, vomissements, douleurs abdominales, douleurs abdominales hautes, constipation, flatulence, dysphagie, dyspepsie distension abdominale, ulcérations buccales, pancréatite bouche sèche, troubles de la langue
diarree nausea, braken, buikpijn, hoge buikpijn, constipatie, flatulentie, dysfagie, dyspepsie opzetting van het abdomen, mondulcera, pancreatitis droge mond, aandoeningen van de tong

Diarrhées, nausées Vomissements, gêne abdominale, douleurs abdominales, douleurs abdominales hautes, constipation, sécheresse de la bouche, dyspepsie, éructation, flatulences, dessèchement des lèvres, selles molles.
Braken, opgeblazen gevoel, buikpijn, pijn in het bovenste deel van de buik, obstipatie, droge mond, dyspepsie, oprispingen, flatulentie, droge lippen, dunne ontlasting

Affections gastro-intestinales Très fréquent: nausées, vomissements, douleurs abdominales hautes, constipation Fréquent : diarrhée, dyspepsie, flatulence, douleurs abdominales
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: misselijkheid, braken, pijn in de bovenbuik, constipatie Vaak: diarree, dyspepsie, flatulentie, buikpijn

Très fréquents: Vomissements, diarrhée, constipation, douleur abdominale, nausée Fréquents: Douleur abdominale haute, dyspepsie, distension abdominale, douleur abdominale basse Troubles hépatobiliaires Fréquents: Douleur hépatique Troubles de la peau et des tissus sous-cutanés
Vaak: Pijn in de bovenbuik, dyspepsie, abdominale distensie, pijn in de onderbuik Lever- en galaandoeningen Vaak: Leverpijn Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak: Hyperhidrose

Fréquents : diarrhée, sécheresse buccale, constipation, aggravation des nausées, douleurs abdominales hautes
Vaak: diarree, droge mond, constipatie, verergerde misselijkheid, pijn in de bovenbuik

Nausées, diarrhée, constipation, douleur abdominale haute
misselijkheid, diarree, verstopping, pijn in de bovenbuik

Les effets indésirables observés moins fréquemment (< 10% et ≥ 5%) étaient douleurs abdominales supérieures, constipation, diarrhée, asthénie, sécheresse cutanée, spasmes musculaires, arthralgies, vomissements, douleurs abdominales et œdème périphérique ; ces effets étaient de sévérité légère à modérée, gérables et n’ont généralement pas nécessité une réduction de la dose.
Pijn in de bovenbuik, obstipatie, diarree, asthenie, droge huid, spierspasmen, artralgie, braken, buikpijn en perifeer oedeem werden minder vaak waargenomen (< 10% en ≥5%), waren mild tot matig van aard, goed te behandelen en een verlaging van de dosis was over het algemeen niet nodig.

tachycardie hypertension, hypotension, bouffées vasomotrices douleurs abdominales/douleurs abdominales hautes, nausées rash, urticaire
infusiegerelateerde reactie, asthenie/vermoeidheid, pyrexie/lichaamstemperatuur verhoogd

- douleurs abdominales, nausées, constipation, abdomen gonflé (signes de troubles gastrointestinaux)
- buikpijn, misselijkheid, verstopping, gezwollen buik (verschijnselen van maagdarmstelselaandoeningen)