Vertaling van "doxorubicine peut renforcer " (Frans → Nederlands) :

La doxorubicine peut renforcer la toxicité de la radiothérapie et des autres traitements cytotoxiques (streptozocine, méthotrexate, cyclophosphamide).
Doxorubicine kan de toxiciteit van de radiotherapie en van andere anticarcinogene behandelingen (streptozocine, methotrexaat, cyclofosfamide) versterken.

Autres La doxorubicine peut renforcer la toxicité d'autres thérapies anticancéreuses.
Andere Doxorubicine kan de toxiciteit van andere antikankertherapieën versterken.

Insuffisance hépatique : Comme le système hépatobiliaire est la voie principale d’élimination de la doxorubicine, une élimination ralentie du médicament peut se manifester en cas d’une fonction hépatique réduite ou d'insuffisance hépatique et ceci avec un renforcement de la toxicité générale.
Leverinsufficiëntie: Aangezien doxorubicine hoofdzakelijk via de lever wordt uitgescheiden, kan een verminderde leverfunctie of leverfalen de eliminatie vertragen en de algemene toxiciteit vergroten.

La doxorubicine renforce l’effet de l’irradiation, et peut causer des sympômes sévères dans la zone impliquée, même long temps après l’arrêt de l’irradiation.
Doxorubicine potentieert het effect van radiotherapie en kan, zelfs bij toediening lange tijd na het stopzetten van de bestraling, ernstige symptomen in het betrokken gebied veroorzaken.

Il a été rapporté que l'utilisation préalable ou simultanée de mytomycin-C, de cyclophosphamide ou de dacarbazine peut renforcer la cardiomyopathie induite par la doxorubicine (voir rubrique 4.4).
Van gelijktijdige of voorafgaande behandeling met mitomycin-C, cyclofosfamide of dacarbazine is gemeld dat het de door doxorubicine geïnduceerde cardiomyopatie kan potentiëren (zie rubriek 4.4).

Fonction hépatique Comme le système hépatobiliaire est la voie principale d'élimination de la doxorubicine, une élimination ralentie du médicament peut se manifester en cas d’une fonction hépatique réduite ou d'un trouble d’écoulement biliaire et ceci avec un renforcement de la toxicité générale.
Leverfunctie Aangezien het hepatobiliair systeem de voornaamste eliminatieweg is voor doxorubicine, kan in geval van verminderde leverfunctie of bij verstoorde galuitscheiding een vertraagde eliminatie van het geneesmiddel optreden, samen met een versterking van de algemene toxiciteit.

Association à d’autres chimiothérapies anticancéreuses : Doxorubicine Teva peut renforce la toxicité d’autres chimiothérapies anticancéreuses (voir rubrique 4.5).
Combinatie met andere antitumorale chemotherapieën: Doxorubicine Teva kan de toxiciteit van andere antitumorale chemotherapieën versterken (zie rubriek 4.5).